Cámara web de Ballybunion: mira el Atlántico bajo el castillo

La cámara web de Ballybunion ofrece una vista hacia el noroeste desde Sandhill Road en Ballybunion, condado de Kerry, sobre las ruinas del castillo de Ballybunion, hacia el Atlántico y las arenas de Ladies Beach. McMunn's of Ballybunion, un bar, restaurante y casa de huéspedes ubicado en la misma calle, gestiona la cámara. El castillo se alza en el centro del encuadre sobre su promontorio cubierto de hierba, con el mar abierto y las olas rompiendo a su izquierda y un acantilado vertical y plano que cierra la playa a la derecha. Un muro de piedra, una zona verde vallada con mesas de picnic y señales para la playa completan el primer plano. En días despejados, una línea baja de tierra aparece en el horizonte detrás del castillo: se trata de la península de Loop Head en el condado de Clare, al otro lado de la desembocadura del estuario del Shannon. La marea, el oleaje y el clima atlántico cambian el paisaje a cada hora.

Acerca de Ballybunion

Ballybunion es una ciudad costera en el norte de Kerry con una población de 1,618 habitantes según el censo de 2022. Su nombre irlandés, Baile an Bhuinneanaigh, significa la aldea de An Buinneanach, y la familia Bunyan estuvo vinculada al castillo hasta finales del siglo XVI. La ciudad se encuentra a 15 kilómetros (9 millas) de Listowel y creció como centro turístico gracias a su arena. Dos playas confluyen en el promontorio del castillo. La Playa de las Damas se encuentra al norte y la Playa de los Hombres al sur, nombres que se conservan de la época en que hombres y mujeres se bañaban por separado. Una tercera, la Long Strand, es un tramo de arena de 3.2 kilómetros (2 millas).

El castillo de Ballybunion fue construido a principios del siglo XVI por la familia Geraldine FitzMaurice, sobre los restos de un antiguo fuerte en un promontorio. William Og Bunyan perdió sus tierras tras la rebelión de Desmond, y Lord Kerry destruyó el castillo en 1582. Lo que sobrevive son las ruinas de piedra sin techo en el centro de la imagen, monumento nacional protegido desde la década de 1920. Los acantilados a la derecha de la fotografía se alzan directamente desde la arena, y una caminata de unos 20 minutos por su cima pasa junto a farallones y un géiser marino antes de llegar a la Playa de las Monjas, una cala situada bajo un antiguo convento al que ya no se puede acceder por tierra.

Loop Head se encuentra a unos 18 kilómetros (11 millas) al oeste-noroeste del castillo, al otro lado de aguas abiertas, razón por la cual la costa opuesta puede desaparecer por completo con la lluvia o la niebla marina y destacar claramente después de que haya pasado un frente.

El tiempo y el clima en Ballybunion

Ballybunion da al Atlántico abierto, por lo que sus temperaturas se mantienen dentro de un rango estrecho. Los promedios del archivo meteorológico Open-Meteo para el período 2015-2024 indican máximas de enero cercanas a los 9 °C (48 °F) y mínimas de alrededor de 5 °C (41 °F). Julio y agosto son los meses más cálidos, con máximas cercanas a los 18 °C (64 °F) y noches de alrededor de 13 °C (55 °F). La primavera se calienta lentamente, desde aproximadamente 10 °C (50 °F) en marzo hasta 15 °C (59 °F) en mayo, y en octubre todavía se registran máximas promedio de alrededor de 14 °C (57 °F).

Llueve todos los meses, aproximadamente 1,460 milímetros (57 pulgadas) al año, según los mismos datos, siendo noviembre y diciembre los meses más lluviosos y abril y mayo los más secos. Los vendavales de otoño e invierno pueden provocar fuertes olas en las playas, y el agua a la izquierda del castillo suele volverse blanca en los días ventosos. La duración de la luz solar varía mucho en esta latitud. Alrededor del solsticio de junio, el sol brilla durante casi 17 horas y se pone poco después de las 10 de la noche, hora local, por lo que las tardes de verano se mantienen luminosas en las fotos. A finales de diciembre, el día se reduce a unas 7 horas y 40 minutos, con la puesta de sol alrededor de las 4:30 de la tarde.

Qué hacer cerca de Ballybunion

El golf atrae a muchos visitantes a la ciudad. El Ballybunion Golf Club se fundó en 1893 y cuenta con dos campos tipo links con vistas al Atlántico: el Old Course y el Cashen Course. El club llegó a ocupar el séptimo puesto en la lista de los 100 mejores campos fuera de Estados Unidos, según Golf Digest. En la ciudad, una estatua conmemora la visita de Bill Clinton en 1998, y la de Neil Armstrong en 2001.

En Ladies Beach hay baños de algas, donde uno puede sumergirse en agua de mar con algas dentadas, además de una pequeña cafetería y una heladería. El sendero costero recorre la cima de los acantilados sobre la playa. Discover Kerry cataloga las playas de la ciudad como playas con Bandera Azul, utilizadas para nadar, surfear y otros deportes acuáticos. En el interior, Listowel conserva la historia del Monorraíl Lartigue, una línea de un solo raíl diseñada por el francés Charles Lartigue que operó entre Listowel y Ballybunion desde 1888 hasta 1924, transportando pasajeros y mercancías equilibrados a ambos lados del raíl. El Museo del Monorraíl Lartigue en Listowel narra esa historia hoy en día.

Cámaras web similares que te podrían gustar

Para captar más detalles de la costa atlántica de Irlanda y Gales, prueba estas cámaras.

• Cámara web de la isla Inchydoney
• Cámara web de la isla Inis Mor
• Cámara web de Broad Haven

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra Ballybunion?

Ballybunion se encuentra en la costa norte de Kerry, en el suroeste de Irlanda, al sur de la desembocadura del estuario del Shannon. Listowel está a 15 kilómetros tierra adentro. La cámara está situada en Sandhill Road, a pocos pasos al este del promontorio del castillo.

¿Qué se puede ver en la cámara web de Ballybunion?

Las ruinas del castillo de Ballybunion en su promontorio verde, el Atlántico más allá, la playa Ladies Beach y los altos acantilados al norte, y en días despejados, la península de Loop Head en el condado de Clare en el horizonte. En primer plano se aprecian Sandhill Road, un muro de piedra y una zona verde con mesas de picnic.

¿Qué tiempo hace en Ballybunion?

Templado y variable. Las temperaturas máximas en invierno rondan los 9 °C (48 °F) y en verano los 18 °C (64 °F), y en un año típico caen alrededor de 1,460 milímetros (57 pulgadas) de lluvia, siendo noviembre y diciembre los meses más lluviosos.

¿Qué playa aparece en la webcam de Ballybunion?

La arena a la derecha del castillo es la Ladies Beach, en el lado norte del promontorio del castillo. La Men’s Beach está al otro lado del promontorio, al sur.

¿Quién construyó el castillo de Ballybunion?

La familia Geraldine FitzMaurice lo construyó a principios del siglo XVI sobre el emplazamiento de un antiguo fuerte en un promontorio. Lord Kerry lo destruyó en 1582, y las ruinas son monumento nacional protegido desde la década de 1920.

¿Por qué es famosa Ballybunion?

Su campo de golf, sobre todo el Old Course del Ballybunion Golf Club, fundado en 1893, es un referente. La ciudad también es conocida por las ruinas de su castillo entre dos playas, sus baños de algas, el sendero que lleva a la playa de las Monjas y el monorraíl de Lartigue, que antiguamente la conectaba con Listowel.

¿A qué hora oscurece en Ballybunion?

Alrededor del solsticio de junio, el sol se pone poco después de las 10 de la noche, hora local, tras casi 17 horas de luz. A finales de diciembre, se pone alrededor de las 4:30 de la tarde y el día dura aproximadamente 7 horas y 40 minutos.

Fuente: McMunn de Ballybunion