Kamera internetowa St Aubin – pływowa zatoka i wyspowy fort Jersey

Kamera internetowa St Aubin patrzy na St Aubin’s Bay na Jersey z tarasu śniadaniowego The Panorama, pensjonatu przy La Rue du Croquet w dawnej wsi portowej St Aubin. Pierwszy plan wypełniają wieżyczka dzwonnicy kościoła i dachy wsi, a tuż pod nimi biegną nadmorska droga i mur nadbrzeżny. Dalej zatoka otwiera się wzdłuż przeciwległego brzegu w stronę St Helier, a po prawej, na pływowej wysepce, stoi St Aubin’s Fort. Pływy zmieniają obraz w ciągu dnia. Przy niskiej wodzie zatoka odsłania piaszczyste łachy poprzecinane krętymi kanałami, a podczas przypływu morze znów rozlewa się po nich aż pod mur.

O St Aubin

St Aubin leży na zachodnim krańcu St Aubin’s Bay na południowym wybrzeżu Jersey. Jest ośrodkiem administracyjnym parafii St Brelade, choć kościół parafialny stoi kawałek dalej na zachód, w St Brelade’s Bay. Jersey to samorządne terytorium zależne Korony Brytyjskiej, a nie część Wielkiej Brytanii. Wyspa leży około 22 km (14 mil) od półwyspu Cotentin w Normandii i zajmuje 119.6 km² (46.2 mil kw.).

Wieś była niegdyś handlowym centrum wyspy. W 1648 roku States of Jersey nakazały zbudować tu molo. Przez prawie dwa stulecia St Aubin był potem jedynym dużym portem wyspy, podczas gdy St Helier do 1840 roku miał tylko małe nabrzeże. Rybacy wypływali stąd na łowiska dorsza u Nowej Fundlandii, a parafia odprawiała wiosenną komunię wcześniej niż inne, by mężczyźni mogli w niej uczestniczyć przed wyjazdem. Droga wokół zatoki do St Helier powstała w 1844 roku.

St Aubin’s Fort, niska ufortyfikowana wysepka po prawej stronie kadru, stoi tuż za portem. Na początku lat 1540. wzniesiono na skale wieżę strzegącą wejścia do portu, mniej więcej w czasie angielskiej wojny domowej dobudowano zewnętrzną linię umocnień, a podczas okupacji w czasie II wojny światowej wojska niemieckie dodały bunkry i stanowiska artylerii. Dziś szkoły i grupy młodzieżowe korzystają z niego jako ośrodka pobytowego.

Nabrzeże ukształtowała też kolej. Pierwszy pociąg Jersey Railway pojechał z St Helier do St Aubin 25 października 1870 roku, w 1884 roku linię przedłużono do La Corbière, a zamknięto ją po pożarze stacji St Aubin w październiku 1936 roku, który zniszczył dach stacji i 16 wagonów. Budynek stacji, stojący na terenie osuszonym przy porcie, jest dziś siedzibą władz parafii St Brelade.

Pogoda i klimat w St Aubin

Jersey ma klimat oceaniczny z chłodnymi lub łagodnymi zimami, mierzony na lotnisku Jersey, 84 m (276 stóp) nad poziomem morza. Styczeń ma średnią maksymalną 8.3°C (46.9°F) i minimalną 4.3°C (39.7°F). Kwiecień dochodzi do 12.5°C (54.5°F) w dzień i 6.5°C (43.7°F) w nocy. Najcieplejsze są lipiec i sierpień, z maksymalną od 20.4°C do 20.6°C (od 68.7°F do 69.1°F) i minimalną od 13.9°C do 14.3°C (od 57.0°F do 57.7°F). Październik pozostaje łagodny, z 15.4°C (59.7°F) w dzień i 10.6°C (51.1°F) w nocy. Średnie z lat 1981–2010 dają około 1,905 godzin słońca i 866 mm (34.1 cali) deszczu rocznie, a 2022 rok był najcieplejszym i najbardziej słonecznym w historii pomiarów na wyspie.

Na kamerze pory roku widać głównie po świetle i wodzie. Zimowe dni są krótkie i często pochmurne, z płaskim szarym niebem nad łachami i białymi grzywaczami podczas sztormowych przypływów. Spokojne wiosenne i jesienne poranki mogą przy niskiej wodzie zmienić mokry piasek w lustro, a lato daje najdłuższe dni i najostrzejszą linię przeciwległego brzegu. Pływy znaczą tyle samo co pogoda: ta sama godzina może jednego dnia pokazać otwartą wodę, a kilka dni później szeroką połać piasku.

Atrakcje w pobliżu St Aubin

St Aubin to wieś do zwiedzania pieszo. Jersey Heritage publikuje trwający około 45 minut spacer po St Aubin, opowiadający historię wsi związaną z połowem dorsza, korsarzami i koleją, a port, Royal Channel Islands Yacht Club i dawny budynek stacji leżą wzdłuż nabrzeża. Podczas odpływu można przejść groblą pod mury St Aubin’s Fort, po wcześniejszym sprawdzeniu oficjalnych godzin pływów.

Najlepszą dłuższą wycieczką jest dawna linia kolejowa. Jej nasypem biegną dziś promenada nadmorska i ścieżka rowerowa, więc całą trasę o długości 12.5 km (7.75 mil) z St Helier przez St Aubin do La Corbière można przejść lub przejechać rowerem, na wschód wzdłuż łuku zatoki widocznego na kamerze albo na zachód do La Corbière. St Brelade’s Bay z kościołem parafialnym leży kawałek na zachód od wsi.

Podobne kamery internetowe, które mogą Ci się spodobać

Na stronie nie ma jeszcze innych kamer z Wysp Normandzkich, więc te trzy patrzą przez kanał La Manche na Bretanię i południowy Devon: dawny port rybacki, port rzeczny i kolej biegnąca po murze nadbrzeżnym.

• Kamera internetowa Binic
• Kamera internetowa Dartmouth Harbour
• Kamera internetowa Dawlish

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie leży St Aubin?

St Aubin leży na południowym wybrzeżu Jersey, na zachodnim krańcu St Aubin’s Bay w parafii St Brelade. St Helier leży na drugim końcu tej samej zatoki, a samo Jersey leży u wybrzeży półwyspu Cotentin w Normandii we Francji.

Co widać na kamerze internetowej St Aubin?

Kamera patrzy znad wsi na St Aubin’s Bay w stronę St Helier. Na pierwszym planie są wieżyczka dzwonnicy kościoła i dachy, a pod nimi nadmorska droga i mur nadbrzeżny. Dalej leży sama zatoka, z piaszczystymi łachami i kanałami w odpływie i otwartą wodą w przypływie, ze St Aubin’s Fort na pływowej wysepce po prawej i przeciwległym brzegiem na horyzoncie.

Czy to kamera The Panorama w St Aubin?

Tak. Kamera należy do The Panorama, pensjonatu przy La Rue du Croquet w St Aubin, który pokazuje ją na swojej stronie jako widok na żywo z tarasu śniadaniowego na St Aubin’s Bay.

Czy ta kamera pokazuje Saint-Aubin-sur-Mer we Francji?

Nie. To St Aubin jest wsią portową na Jersey. Saint-Aubin-sur-Mer to inna nadmorska miejscowość na wybrzeżu Normandii, we Francji kontynentalnej.

Czy na kamerze St Aubin widać St Helier?

Tylko z daleka. St Helier leży na wschodnim krańcu zatoki, a przeciwległy brzeg, który do niego prowadzi, w pogodny dzień rysuje się na horyzoncie, ale miasto i jego port są zbyt daleko, by dostrzec szczegóły.

Czy podczas odpływu można dojść do St Aubin’s Fort?

Tak. Podczas odpływu od drogi przed Royal Channel Islands Yacht Club do fortu prowadzi grobla. Sam fort jest ośrodkiem pobytowym dla szkół i grup młodzieżowych i nie jest otwarty dla zwiedzających. Woda wraca szybko, więc przed wyjściem sprawdź oficjalne godziny pływów dla Jersey.

Jaka jest pogoda w St Aubin na Jersey?

Łagodna i morska. Na lotnisku Jersey średnia maksymalna wynosi 8.3°C (46.9°F) w styczniu i 20.6°C (69.1°F) w sierpniu, przy około 1,905 godzinach słońca i 866 mm (34.1 cali) deszczu rocznie.

Źródło: The Panorama Guest House