Cámara web del ferry de la península de Kingston: la travesía del Kennebecasis

La cámara web del ferry de la península de Kingston muestra el río Kennebecasis desde el embarcadero de Millidgeville en Saint John, Nuevo Brunswick, hacia Summerville en la península de Kingston. Un muelle de hormigón con farolas se ubica en la parte inferior derecha de la imagen, y la orilla boscosa del otro lado abarca todo el ancho de la fotografía, con el embarcadero de Summerville en la distancia media. Allí es donde suele verse atracado o zarpando el Peninsula Princess, el ferry provincial que realiza esta travesía. La cámara apunta ligeramente al norte del noroeste, en línea recta con la ruta que sigue el ferry. A lo largo del día, el río pasa de una calma gris y plana a un oleaje agitado por el viento, y el ferry entra y sale con una frecuencia de hasta cada media hora durante las horas punta.

Acerca del ferry de la península de Kingston

El trayecto se denomina oficialmente ferry de Summerville a Millidgeville, un servicio provincial gratuito operado por el Departamento de Transporte de Nuevo Brunswick. Cubre 1.9 kilómetros (1.2 millas) de río abierto entre Millidgeville, en el extremo norte de Saint John, y Summerville, cerca de la Ruta 845 en la península de Kingston, y el viaje dura aproximadamente 15 minutos. La embarcación que realiza el trayecto es el Peninsula Princess, un ferry de hélice registrado por primera vez en 1994. Tiene 38.25 metros (125.5 pies) de largo y 11.61 metros (38.1 pies) de ancho, y transporta hasta 24 automóviles y 99 pasajeros.

El río Kennebecasis recorre unos 95 kilómetros (59 millas) desde las Tierras Altas de Caledonia hasta su confluencia con el río Saint John, aquí mismo en Millidgeville. Se cree que su nombre proviene del idioma mi'kmaq "Kenepekachiachk", que significa "pequeña bahía larga", y al oeste de Hampton llena un amplio valle glacial similar a un fiordo. Este valle es la razón por la que la península aún depende de los barcos. Los sucesivos gobiernos provinciales han rechazado la construcción de un puente de carretera, y en su lugar el río se cruza mediante este ferry y el ferry de Gondola Point río arriba, con un tercer barco de temporada que va desde Summerville hasta la isla de Kennebecasis.

Millidgeville tiene una rica historia ligada al mar. Thomas Millidge construyó más de treinta barcos de madera de alta mar en su astillero Kennebecasis, y el Royal Kennebecasis Yacht Club, fundado en 1898, tiene su sede en la misma costa. El primer aeropuerto de Saint John también se construyó en Millidgeville, elegido por ser el barrio con menor niebla de toda la zona.

El tiempo y el clima en San Juan

Los inviernos son fríos, con una temperatura media en enero de aproximadamente -8.2 °C (17.2 °F). Las nevadas pueden ser intensas, pero la lluvia es tan común como la nieve en invierno, y el suelo suele estar desnudo incluso en pleno invierno. El hielo en el río marca el final de la temporada del ferry: el servicio funciona desde la primavera hasta el otoño, dependiendo de las condiciones del río, y Turismo de Nuevo Brunswick indica que la temporada abarca de abril a diciembre. Fuera de la zona, el muelle que se ve en primer plano en la cámara web del ferry de la península de Kingston está tranquilo, y en los periodos más fríos el río puede congelarse.

Los veranos son cálidos, con máximas diurnas que a menudo superan los 25 °C (77 °F) y el día más caluroso del año suele alcanzar los 31 o 32 °C (88 o 90 °F). El aire frío de la Bahía de Fundy, al encontrarse con el aire más cálido del interior, provoca periodos de niebla veraniega en Saint John, aunque Millidgeville se encuentra en la zona más despejada de la ciudad. La precipitación total es de aproximadamente 1,295 mm (51 pulgadas) al año, siendo finales de otoño y principios de invierno generalmente el periodo más lluvioso. El otoño es la estación ideal para admirar los colores, cuando el bosque mixto de la costa de Summerville se tiñe de naranja y dorado sobre el oscuro abeto.

Qué hacer cerca del ferry de la península de Kingston

Viajar en el barco que se ve en la cámara web del ferry de la península de Kingston es la forma más fácil de llegar desde aquí. En el lado de Summerville, la Ruta 845 lleva a Kingston, fundada por lealistas en 1783. La Iglesia de la Trinidad, construida en 1789, es la iglesia anglicana más antigua de Nuevo Brunswick, y tanto la iglesia como su casa parroquial, al otro lado de la calle, son un Sitio Histórico Nacional de Canadá. Kingston también cuenta con un mercado de agricultores que atrae a compradores de Quispamsis y Rothesay, al otro lado del río.

En el lado de Saint John, Rockwood Park, uno de los parques urbanos más grandes de Canadá, cuenta con un campo de golf público dentro de los límites de la ciudad. Más abajo, en las Cataratas Inversas, las mareas de la Bahía de Fundy empujan el río Saint John hacia atrás durante la marea alta. Las embarcaciones deben esperar a que pase la marea baja, y los kayakistas de aguas bravas aprovechan los rápidos a medida que estos cambian con la marea. El campus de Saint John de la Universidad de Nuevo Brunswick, ubicado en Tucker Park, también se encuentra en Millidgeville.

Cámaras web similares que te podrían gustar

Estas cámaras cubren una mayor parte de Nuevo Brunswick y otro pequeño ferry fluvial.

• Cámara web de Saint John
• Cámara web de Fredericton
• Cámara web del ferry de Ironton

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el ferry de la península de Kingston?

El ferry cruza el río Kennebecasis entre Millidgeville, un barrio situado en el extremo norte de Saint John, y Summerville, en la península de Kingston, en el condado de Kings, Nuevo Brunswick, Canadá. El embarcadero de Millidgeville se encuentra junto a Sandy Point Road.

¿Qué se puede ver en la cámara web del ferry de la península de Kingston?

La cámara apunta ligeramente al norte-noroeste, al otro lado del río, desde la orilla de Millidgeville. Un muelle de hormigón ocupa la parte inferior derecha, la costa boscosa de Summerville se extiende a lo largo del horizonte, y el Peninsula Princess se puede ver en el desembarcadero lejano o cruzando las aguas abiertas.

¿Qué tiempo hace en Saint John, Nuevo Brunswick?

Enero tiene una temperatura media de alrededor de -8.2 °C (17.2 °F), con una mezcla de nieve y lluvia. Los días de verano suelen superar los 25 °C (77 °F), con niebla que llega desde la Bahía de Fundy, y la ciudad recibe aproximadamente 1,295 mm (51 pulgadas) de precipitación anual.

¿Cuánto tiempo tarda el ferry de Summerville a Millidgeville?

La travesía tiene una longitud de 1.9 kilómetros (1.2 millas) y dura unos 15 minutos.

¿El ferry de Summerville a Millidgeville es gratuito?

Sí. Es un servicio gratuito operado por el Departamento de Transporte de Nuevo Brunswick, y transporta tanto automóviles como pasajeros a pie.

¿Cuándo funciona el ferry de la península de Kingston?

El servicio funciona de primavera a otoño, según el hielo y el estado del río, y Tourism New Brunswick indica de abril a diciembre. En temporada, el ferry sale al menos cada hora entre las 8 a. m. y las 11 p. m., y cada media hora o con más frecuencia durante la mayor parte del día.

¿Cómo se llama el ferry que conecta Millidgeville con Summerville?

El barco es el Peninsula Princess, matriculado en 1994, con capacidad para 24 coches y 99 pasajeros.

Fuente: Tom Fournier