Веб-камера Ил-Понд – внутренняя гавань Вудс-Хола онлайн

Веб-камера Ил-Понд — онлайн-камера Морской биологической лаборатории на пруду Ил-Понд, закрытой гавани в самом сердце Вудс-Хола, деревни в составе города Фалмут на юго-западной оконечности Кейп-Кода (Массачусетс). Она смотрит с плавучего причала, заставленного перевёрнутыми шлюпками, через поле буйковых стоянок на набережную на противоположном берегу: длинное здание с каменной облицовкой и тремя арочными слуховыми окнами в тёмной крыше, белое здание с двускатной крышей и гаражными воротами, низкий лодочный сарай у кромки воды, белый купол с флюгером позади них и краснокирпичный корпус справа. Вверху кадра идёт строка с датой и временем, а картина меняется вместе с приливом, ветром на воде и приходящими и уходящими лодками.

О пруде Ил-Понд

Значительная часть Вудс-Хола построена вокруг пруда Ил-Понд. Если измерить по контуру в OpenStreetMap, пруд занимает около 6.4 га (16 акров) и тянется примерно на 360 м (1,180 футов) с севера на юг. С морем его соединяет короткий канал в южной части, через который Уотер-стрит проходит по мосту Ил-Понд — раскрывающемуся разводному мосту, который поднимается, чтобы пропустить лодки с мачтами, по расписанию, вывешенному на самом мосту. Внутри акватория представляет собой поле буйковых стоянок, окружённое причалами, среди которых городской причал Ил-Понд и причал Swope на северо-западном берегу, а также причал для шлюпок лаборатории на западном берегу.

Берега здесь — в той же мере лаборатория, что и деревня. Морская биологическая лаборатория была основана в Вудс-Холе в 1888 г., и её кампус огибает юго-западный угол пруда, где у самой воды стоят Центр морских ресурсов и старый Candle House. Первое финансирование на Центр морских ресурсов на пруду Ил-Понд лаборатория получила в 1988 г., и сегодня центр содержит, разводит и поставляет водных и морских животных для научных исследований. Вудс-Холский океанографический институт, основанный в 1930 г. и сегодня крупнейший независимый океанографический исследовательский центр в США, занимает здания в деревне вдоль Уотер-стрит у южного конца пруда. Федеральная лаборатория рыболовства старше обоих: именно с неё в 1871 г. началось здешнее научное сообщество.

Сам Вудс-Хол невелик. По переписи 2020 г. его население составляло 834 человек на статистической территории площадью 10.1 км² (3.9 кв. миль), почти половину которой занимает вода. Нынешняя трансляция лаборатории с пруда на YouTube началась 28 марта 2019 г.

Погода и климат в Вудс-Холе

По климатическим нормам NOAA за 1991–2020 гг. самым холодным месяцем в Вудс-Холе является январь: средний максимум 4°C (39°F), средний минимум -4°C (25°F). Весна в этот уголок Кейп-Кода приходит медленно: средний дневной максимум в апреле 13°C (55°F), а ночью температура всё ещё опускается до 4°C (39°F). Самый тёплый месяц — июль, с максимумами 26°C (79°F) и минимумами 18°C (64°F). В октябре максимумы снижаются до 17°C (63°F), а минимумы — примерно до 9°C (49°F).

На камере смена сезонов заметнее всего по лодкам. В начале ноября многие стоянки уже пустуют и отмечены лишь белыми буями, а шлюпки на плавучем причале лежат вверх дном. Летом в пруду может стоять гораздо больше лодок.

Чем заняться рядом с прудом Ил-Понд

Научный аквариум Вудс-Хола находится примерно в 300 м (1,000 футов) к западу от пруда, на Уотер-стрит, 166. Он открылся в 1885 г. на первом этаже первого здания для морских исследований, построенного правительством США в Вудс-Холе, называет себя старейшим аквариумом страны и управляется Национальной службой морского рыболовства совместно с Морской биологической лабораторией. В его аквариумах и бассейне, где обитателей можно потрогать, живут около 140 видов рыб и беспозвоночных. К востоку от разводного моста, в нескольких минутах ходьбы друг от друга, находятся выставочный центр Вудс-Холского океанографического института в Endeavor House и Исторический музей Вудс-Хола.

Велодорожка Shining Sea Bikeway начинается у паромного терминала Steamship Authority, в нескольких минутах ходьбы к югу от пруда, и тянется на 17.2 км (10.7 миль) до County Road в Норт-Фалмуте по насыпи ветки Вудс-Хол железной дороги Old Colony Railroad, построенной в 1872 г. Своё название она получила от песни America the Beautiful. От этого же терминала уходят паромы на Мартас-Винъярд. К юго-востоку от деревни на мысе Нобска стоит маяк Нобска, которым управляет Береговая охрана США, а в доме рядом с ним живёт командир базы Береговой охраны в Литл-Харборе.

Похожие веб-камеры, которые вам могут понравиться

Эти камеры показывают другие места на побережье Кейп-Кода и островов, начиная с паромных причалов в нескольких минутах ходьбы от пруда Ил-Понд.

• Веб-камера в Фалмуте
• Веб-камера гавани Барнстейбл
• Веб-камера в Эдгартауне

Часто задаваемые вопросы

Где находится пруд Ил-Понд в Вудс-Холе?

Пруд Ил-Понд находится в центре Вудс-Хола, деревни в составе города Фалмут на юго-западной оконечности Кейп-Кода (Массачусетс). У южного конца пруда Уотер-стрит пересекает его выход в море по разводному мосту, а паромный терминал Steamship Authority находится в нескольких минутах ходьбы к югу от пруда.

Что видно на веб-камере Ил-Понд?

Камера смотрит с плавучего причала с тендерами и перевёрнутыми шлюпками через стоянки пруда Ил-Понд на противоположный берег, где вдоль воды стоят здание с каменной облицовкой и тремя арочными слуховыми окнами, белое здание с двускатной крышей и гаражными воротами, низкий лодочный сарай, белый купол и краснокирпичный корпус. Слева часто стоят рыболовное судно с зелёным корпусом и несколько парусных лодок.

Что за мост Ил-Понд в Вудс-Холе?

Мост Ил-Понд — раскрывающийся разводной мост, по которому Уотер-стрит проходит над каналом у южного конца пруда. Он поднимается по расписанию, вывешенному на мосту, чтобы пропускать лодки с мачтами. В кадр веб-камеры мост толком не попадает: камера смотрит через стоянки внутри пруда.

Видно ли на этой веб-камере паромный терминал Вудс-Хола?

Нет. Терминал Steamship Authority, откуда уходят паромы на Мартас-Винъярд, находится в нескольких минутах ходьбы к югу от пруда Ил-Понд и в этот вид не попадает. Веб-камера в Фалмуте, указанная выше, смотрит прямо на терминал и его паромные причалы.

Кому принадлежит камера на пруду Ил-Понд?

Камера принадлежит Морской биологической лаборатории — научному учреждению, основанному в Вудс-Холе в 1888 г., и транслируется на YouTube-канале лаборатории. Нынешняя трансляция началась 28 марта 2019 г. и идёт круглосуточно.

Можно ли смотреть веб-камеру Ил-Понд ночью?

Да. Трансляция продолжается и после наступления темноты, когда фонари на причалах и освещённые окна на противоположном берегу отражаются в воде длинными полосами. Лодки и стоянки растворяются в тени, поэтому лучше всего всё видно днём.

Какая погода в Вудс-Холе?

По климатическим нормам NOAA за 1991–2020 гг., в январе средний максимум в Вудс-Холе составляет 4°C (39°F), а минимум -4°C (25°F); в июле средний максимум 26°C (79°F), минимум 18°C (64°F).

Источник: Marine Biological Laboratory