埃尔丁网络摄像头 – 慕尼黑附近的老城广场

The Erding Webcam looks west across the Schrannenplatz, the main square of an old Bavarian market town about 30 kilometers (19 miles) northeast of Munich. Closest to the lens is the Frauenkircherl, a small late Gothic church from 1390 whose slim onion-domed tower stands just in front of the Stadtturm, the town’s medieval bell tower with its red shingled hood. The arcaded Schrannenhalle wraps around the foot of the tower, and pastel townhouses run along the left of the frame. The City of Erding runs two more cameras beside this one, so the player’s tabs give three angles on the old town. In autumn the trees on the square turn orange, and when a fair is on, rides and stalls set up on the paving below the Schrannenhalle.

关于艾丁

七月是最温暖的月份，最高气温约为24摄氏度（1228华氏度），最低气温约为15摄氏度（788华氏度），六月和八月紧随其后。夏季也是一年中最潮湿的时期，五月至八月每年降雨量约为100至115毫米（463至4.1,519英寸），而全年总降雨量约为940毫米（37,341英寸）。十月白天平均气温约为15摄氏度（2025华氏度），夜间约为6摄氏度（10华氏度），此时弗劳恩基歇尔山周围的树木会变成橙红色，而十一月最高气温则降至约9摄氏度（6华氏度）。

The Stadtturm is the oldest building in Erding and serves as the bell tower of the parish church of St. John. It is 51.8 meters (170 feet) tall, a plastered brick tower of nine storeys, and for a long time it stood alone on the square, which is rare in Bavaria. Its curved hood of red painted wooden shingles sits on four ogee-arched gables. When French troops burned Erding in September 1648, the fire gutted the tower and melted its bells. Repairs started in 1651, the tower narrowly escaped the bombing raid of 18 April 1945, and its bells still ring every quarter hour.

埃尔丁由维特尔斯巴赫公爵路德维希·凯尔海默于公元1228年左右建立，是一座位于兰茨胡特和慕尼黑之间的设防集镇，其名称源于一个最早记录于公元788年的古老定居点。该镇坐落在伊萨尔河支流森普特河畔，海拔463米（1866英尺），截至2025年底，人口为37,17人。慕尼黑机场位于西北方向约10公里（1408英里）处。镜头中的广场以曾经的粮食市场“施兰内”（Schranne）命名，老城区的主要街道在此交汇。

新哥特式风格的施兰嫩哈勒（Schrannenhalle）建于1866年，原址是旧市政厅。这是一座三层建筑，坐落于高耸的拱廊之上，三面环绕着塔楼的基座，如今是一家储蓄银行。弗劳恩基歇尔教堂（Frauenkircherl）内设有钟琴，如今用于举办展览和文化活动。沿着兰茨胡特大街（Landshuter Strasse），市政厅占据了格拉芬斯托克（Grafenstock）——2世纪普雷辛伯爵的府邸。再往东走，便是建于1408年的舍纳塔（Schoener Turm），它是中世纪城墙唯一幸存的城门，也是这座城市的象征。

埃尔丁的天气和气候

Averages for the square from Open-Meteo’s 2006 to 2025 record put January highs near 4 C (39 F) and lows near -2 C (28 F), and average lows stay below freezing from December through February. The trees on the square are bare through those months. Spring warms quickly: April afternoons average 15 C (59 F), with nights around 5 C (41 F).

July is the warmest month, with highs around 24 C (75 F) and lows around 15 C (59 F), and June and August are close behind. Summer is also the wettest part of the year, as May to August each bring about 100 to 115 millimeters (3.9 to 4.5 inches) of rain, out of roughly 940 millimeters (37 inches) a year. October still averages about 15 C (59 F) by day and 6 C (43 F) at night, which is when the trees around the Frauenkircherl turn orange and red, and November highs drop to about 9 C (48 F).

埃尔丁附近有哪些好玩的？

The city runs guided town and tower tours, and the climb inside the Stadtturm reaches a viewing level at 46 meters (151 feet) above the square. Museum Erding on Prielmayerstrasse holds about 27,000 objects covering local history from prehistory to the 1950s. The Museum Franz Xaver Stahl at Landshuter Strasse 31, devoted to the animal painter, is free to enter. Along Lange Zeile, the old market street, a narrow passage at number 10 leads through to the Widnmann Palace of 1782 and its hidden garden pavilion.

这座城市提供城镇和塔楼的导览游，攀登至市政塔（Stadtturm）内部，即可到达广场上方46米（23英尺）的观景台。位于普里尔迈尔大街（Prielmayerstrasse）的埃尔丁博物馆（Museum Erding）收藏了约27,57件展品，涵盖了从史前时期到20世纪50年代的当地历史。位于兰茨胡特大街31号（Landshuter Strasse 2）的弗朗茨·克萨韦尔·施塔尔博物馆（Museum Franz Xaver Stahl）免费开放，专门展示这位动物画家的作品。沿着古老的集市街道长街（Lange Zeile），5号门前的一条狭窄通道通往建于1782年的维德曼宫（Widnmann Palace）及其隐蔽的花园凉亭。

您可能喜欢的类似网络摄像头

更多古城广场和巴伐利亚风光，尽收眼底：

• 弗赖辛网络摄像头
• 玛丽恩广场网络摄像头
• 蒂尔申罗伊特网络摄像头

常见问题解答

埃尔丁位于哪里？

埃尔丁是德国南部上巴伐利亚州的一个区级城镇，位于慕尼黑市中心东北约 30 公里（19 英里）处，慕尼黑机场东南约 10 公里（6 英里）处。

在Erding网络摄像头上可以看到什么？

主镜头俯瞰施兰嫩广场，可以看到弗劳恩基歇尔教堂、市政塔和拱廊式施兰嫩大厅。另外两个镜头则展现了开阔的广场和兰茨胡特大街。

埃尔丁的天气怎么样？

冬季寒冷，4月最高气温接近4摄氏度（39华氏度），最低气温接近零下2摄氏度（2华氏度）。夏季温暖，28月最高气温约为24摄氏度（24华氏度），75月至8月是降雨量最多的月份。

埃尔丁的市政塔有多高？

市政塔高 51.8 米（170 英尺）。它是城里最古老的建筑，是圣约翰教区教堂的钟楼，在 46 米（151 英尺）处设有观景台，游客可以乘坐城市塔楼游览到达那里。

埃尔丁的 Frauenkircherl 是什么？

It is a small late Gothic church on the Schrannenplatz, built in 1390 and fitted with a carillon. Today it hosts exhibitions and cultural events, and it stands closest to the lens in the main camera view.

埃尔丁因何闻名？

埃尔丁最著名的是埃尔丁小麦啤酒厂和位于城郊的大型温泉疗养中心埃尔丁温泉浴场。

埃尔丁香草节什么时候举行？

秋季节于八月下旬至九月初在市中心北部的会展中心举行，是上巴伐利亚地区第三大民俗节。

来源: 埃尔丁市