كاميرا ويب فالموث – محطة عبّارات وودز هول في كيب كود

تطل كاميرا ويب فالموث على محطة عبّارات Steamship Authority في وودز هول، القرية الواقعة عند الطرف الجنوبي الغربي من كيب كود حيث تنطلق القوارب إلى مارثاز فينيارد. الكاميرا الرئيسية، التي تديرها Go Martha’s Vineyard (GOMV)، تتجه عبر ساحة المحطة نحو أرصفة العبّارات، ويظهر عبر الماء الشاطئ المنخفض المكسو بالأشجار لجزيرة نونامسيت. ترسو العبّارات البيضاء الكبيرة في الأرصفة لتحميل السيارات والشاحنات والركاب المشاة، وتتوقف حافلات النقل التابعة لـSteamship Authority أمام مبنى المحطة ذي الواجهة الزجاجية. وفي علامات التبويب كاميرتان إضافيتان: مشهد ثانٍ من GOMV من نزل وودز هول (Woods Hole Inn)، أعلى وأقرب إلى الأرصفة، وكاميرا مختبر الأحياء البحرية على إيل بوند، الميناء الداخلي للقرية. وتبث GOMV الكاميرا الرئيسية على مدار الساعة.

نبذة عن فالموث ووودز هول

فالموث هي بلدة كيب كود التي تضم وودز هول بين قراها. تأسست البلدة رسميًا عام 1686، وتغطي مساحة 141 كيلومترًا مربعًا (54.4 ميلًا مربعًا)، وبلغ عدد سكانها 32,517 نسمة في تعداد 2020، بينما بلغ عدد سكان وودز هول نفسها 834 نسمة فقط. وتقع القرية على مضيق وودز هول، الممر الضيق الذي يفصل كيب كود عن جزر إليزابيث، ونونامسيت وأونكاتينا هما الجزيرتان الواقعتان على الجانب الآخر.

المحطة هي الطرف البري لخط Steamship Authority إلى مارثاز فينيارد. تستغرق الرحلة نحو 45 دقيقة إلى فينيارد هافن، التي تُخدم طوال العام، وإلى أوك بلافز، التي تُخدم من الأسبوع الثالث من مايو حتى الأسبوع الثالث من أكتوبر. ومن عبّارات الركاب والسيارات على هذا الخط «آيلاند هوم» و«مارثاز فينيارد» و«وودز هول»، بينما تنقل قوارب الشحن مثل «سانكاتي» الشاحنات. ويقف المبنى الحجري في منتصف الإطار، الذي كُتب على واجهته WOODS HOLE TERMINAL، في موقع المحطة القديمة التي هُدمت عام 2018.

والعلم هو النصف الآخر من القرية. فقد تأسس مختبر الأحياء البحرية هنا عام 1888 ومعهد وودز هول لعلوم المحيطات عام 1930، ويعود مختبر مصايد الأسماك الفيدرالي الذي أطلق المجتمع العلمي إلى عام 1871.

الطقس والمناخ في فالموث

يبلغ متوسط درجة الحرارة في وودز هول على مدار العام نحو 11°C (52°F)، وفقًا للمعدلات المناخية للفترة من 1991 إلى 2020 الصادرة عن NOAA. يناير أبرد الشهور، بعظمى قرابة 4°C (39°F) وصغرى حول -4°C (25°F)، وفي أيام الشتاء تبحر القوارب إلى فينيارد هافن فقط. ويصل الربيع ببطء إلى هذا الجزء من الساحل: إذ يبلغ متوسط العظمى في فالموث 12°C (54°F) في أبريل و17°C (63°F) في مايو، وتُستأنف رحلات أوك بلافز في أواخر مايو.

الصيف هو أكثر المواسم ازدحامًا على الكاميرا. يبلغ متوسط العظمى في يوليو في وودز هول 26°C (79°F) والصغرى قرابة 18°C (64°F)، وتُضاف قوارب أوك بلافز إلى رحلات فينيارد هافن. ويبقى الخريف معتدلًا حتى سبتمبر، حين يبلغ متوسط العظمى في فالموث 22°C (72°F)، قبل أن تنخفض الصغرى إلى 7°C (45°F) في أكتوبر وإلى 2°C (36°F) في نوفمبر. ويغيب الضوء مبكرًا في أواخر الخريف: ففي أوائل نوفمبر تغرب الشمس نحو الساعة 4:30 مساءً، وتُضاء أنوار المحطة والأرصفة بعد ذلك بقليل.

أنشطة يمكنك القيام بها بالقرب من فالموث

يبدأ مسار الدراجات شايننغ سي عند محطة العبّارات، من نقطة انطلاقه على طريق كاودري، ويمتد 17.2 كيلومترًا (10.7 ميلًا) حتى طريق كاونتي رود في نورث فالموث على مسار فرع وودز هول التابع لسكة حديد أولد كولوني، الذي بُني عام 1872. ويستمد المسار اسمه من أغنية America the Beautiful التي كتبتها كاثرين لي بيتس، المولودة في فالموث. وعلى مسافة قصيرة سيرًا من الأرصفة، تحتضن إيل بوند قوارب القرية الصغيرة خلف جسر متحرك قلاب يُفتح وفق جدول معلق على الجسر، ويقع مختبر الأحياء البحرية على شاطئها. وتقف منارة نوبسكا على رأس نوبسكا خارج القرية مباشرة: تعود محطة المنارة إلى عام 1828، والبرج الحديدي الحالي المبطن بالطوب إلى عام 1876. ويوجّه بث GOMV الشكر إلى مخبز ومقهى Pie in the Sky Bakery & Cafe في وودز هول، ويقترحه لتناول القهوة والمعجنات أثناء انتظار العبّارة أو الحافلة.

وأبعد داخل البلدة، تشمل شواطئ فالموث شاطئ سيرف درايف وشاطئ فالموث هايتس وشاطئ نيو سيلفر. وفي الداخل، هايفيلد هول منزل تاريخي تحوّل اليوم إلى متحف، وفي غابة بيبي وودز مسارات للمشي. وترسو القوارب الظاهرة في الإطار في فينيارد هافن، وفي الموسم في أوك بلافز أيضًا، ومن هناك يبعد ميناء إدغارتاون مسافة قصيرة بالسيارة.

كاميرات ويب مشابهة قد تعجبك

تكمل هذه الكاميرات الرحلة من حيث تتركك العبّارة، على مارثاز فينيارد ثم عودةً إلى وودز هول.

• كاميرا ويب إدغارتاون
• كاميرا ويب أوك بلافز
• كاميرا ويب إيل بوند

الأسئلة الشائعة

أين تقع كاميرا ويب فالموث؟

تقع الكاميرا في وودز هول، وهي قرية تابعة لفالموث عند الطرف الجنوبي الغربي من كيب كود في ماساتشوستس. وتطل على محطة عبّارات Steamship Authority، نقطة الانطلاق من البر الرئيسي للقوارب المتجهة إلى مارثاز فينيارد.

ماذا يمكنك أن ترى على كاميرا ويب فالموث؟

تعرض الكاميرا الرئيسية مبنى محطة وودز هول، والساحة التي تستدير فيها حافلات النقل والسيارات، وأرصفة العبّارات على اليمين، وعادة ما ترسو فيها عبّارة أو اثنتان. وخلفها مياه مضيق وودز هول والشاطئ المكسو بالأشجار لجزيرة نونامسيت. ويقدم تبويب نزل وودز هول مشهدًا أعلى فوق الأرصفة والميناء، بينما يعرض تبويب إيل بوند القوارب الصغيرة في الميناء الداخلي للقرية.

هل هذه كاميرا ويب فالموث في كورنوال بإنجلترا؟

لا. هذه الكاميرا في فالموث بماساتشوستس، في كيب كود بالولايات المتحدة. ولا تعرض أي جزء من فالموث في كورنوال، البلدة الساحلية الإنجليزية ذات الميناء التي يقصدها كثير ممن يبحثون عن كاميرا ويب لميناء فالموث أو وسط بلدتها.

كم تستغرق عبّارة وودز هول إلى مارثاز فينيارد؟

تستغرق رحلة Steamship Authority نحو 45 دقيقة إلى فينيارد هافن، التي تتوفر لها رحلات طوال العام، وإلى أوك بلافز، التي تُخدم من الأسبوع الثالث من مايو حتى الأسبوع الثالث من أكتوبر.

هل تذهب عبّارة وودز هول إلى نانتوكيت؟

لا. تبحر قوارب Steamship Authority من وودز هول إلى مارثاز فينيارد. أما قوارب نانتوكيت فتنطلق من هايانيس، إلى الشرق على كيب كود.

أين تركن سيارتك عند ركوب عبّارة وودز هول؟

يذكر وصف GOMV للكاميرا أن السائقين الذين لا يملكون حجزًا لسياراتهم على القارب يمكنهم ترك السيارة في موقف شارع بالمر أفينيو في فالموث وركوب حافلة النقل المجانية، وهي حافلات Steamship Authority البيضاء التي تستدير أمام المحطة على الكاميرا الرئيسية. كما تُنزل حافلات Plymouth & Brockton وPeter Pan الركاب بجوار العبّارة.

هل توجد كاميرا ويب في نزل وودز هول؟

نعم. تبث كاميرا GOMV الثانية في وودز هول من نزل وودز هول (Woods Hole Inn)، وهي موجودة في علامات التبويب على هذه الصفحة. وتقول GOMV إنها تطل على محطة العبّارات باتجاه مارثاز فينيارد، وميناء وودز هول، ورصيف عبّارة ناوشون، وجزيرة نونامسيت، وقوارب معهد علوم المحيطات.

كيف هو الطقس في فالموث؟

يبلغ متوسط العظمى في وودز هول قرابة 4°C (39°F) في يناير و26°C (79°F) في يوليو. وفي أوائل نوفمبر تغرب الشمس نحو الساعة 4:30 مساءً، لذا تكون المحطة تحت أنوارها بحلول أواخر العصر.

المصدر: Go Martha’s Vineyard (GOMV) وMarine Biological Laboratory