What does this bird migration map show?

It shows where 33 of the world's great migratory birds are through the year, animated on a world map. Each species has its real route, from the breeding grounds to the wintering grounds and back, with the stopovers the birds use, and a calendar of when they travel. The flocks on the map leave, fly and arrive on those dates, so on any day you can see which birds are on the move, which way they are heading and roughly where they are. Open a species for its photo, its journey in numbers, the story of the route and the live webcams along it.

Is the bird migration map live?

The clock is live: the map opens on today's date, with the day and night line where it really is, and the flocks are where that species typically is at this point in the year. The birds themselves are not GPS-tracked in real time; no map of a whole species could be, because a species is millions of individuals. What you see is the well-documented pattern, from tracking studies and decades of ringing and counting, applied to today. The "Today" button always brings you back to now.

When is bird migration season?

In North America and Britain there are two seasons. Spring migration runs from late February to early June and peaks in late April and May, when the songbirds pour north. Autumn migration is longer and more spread out: shorebirds start south in July, hawks and swallows go in September, and geese, swans and cranes are still arriving in November. The southern hemisphere is the mirror image: New Zealand's shearwaters and godwits head north in March and April and come home in September and October. Press play on the timeline to watch the whole year in a minute.

Which bird has the longest migration?

The Arctic tern. It breeds in the Arctic and spends the other half of the year on the edge of Antarctica, a round trip of about 70,000 km (43,500 mi), and over a 30-year life it flies the equivalent of three return trips to the Moon. For a single nonstop flight the record belongs to the bar-tailed godwit, which flies from Alaska to New Zealand, 11,000 to 13,000 km (6,800 to 8,100 mi), in eight to eleven days without landing. The sooty shearwater's 64,000 km (39,800 mi) figure-of-eight around the Pacific is the longest migration ever recorded with an electronic tag.

Why do birds migrate?

Food. The far north has an enormous flush of insects, plants and daylight in summer, enough to raise a brood quickly and with few predators, but nothing to eat in winter. So birds commute: north to breed where the summer food is, south to where it is warm enough to survive the winter. Each species' route and timing is tuned to that: hummingbirds follow the flowers, geese follow the thaw, hawks wait for the thermals and shorebirds time their stops to the hatching of horseshoe crabs and mud shrimp.

How do birds know where to go?

Several compasses at once. Birds read the sun by day and the stars by night, they sense the Earth's magnetic field, and they remember landmarks, coastlines and even smells. Some learn the route from their parents: geese, swans and cranes travel as families. Others are born knowing it: a young cuckoo has never met its parents and still finds the Congo rainforest on its first try, and Manx shearwater chicks leave Wales alone for South America. Birds that have flown a route once will return to the same tree, the same lawn or the same stretch of beach year after year.

Do birds migrate at night?

Most small birds do: warblers, thrushes, sparrows and shorebirds take off an hour after dusk and fly through the night, when the air is calmer and cooler and there are fewer hawks about. On a good night in spring or autumn hundreds of millions of birds are aloft over North America, which is why so many are heard calling overhead in the dark. Soaring birds such as hawks, storks and cranes do the opposite: they need the thermals that only rise in daytime, so they travel by day and stop at dusk. The night layer on the map shows where it is dark right now.

How high and how fast do migrating birds fly?

Most migration happens between a few hundred and 2,000 metres (6,600 ft) up, where the winds help, but the records are remarkable. Bar-headed geese have been tracked above 7,000 metres (23,000 ft) crossing the Himalaya, and a flock of whooper swans was reported by a pilot at 8,000 metres (26,200 ft). Cruising speeds are typically 40 to 70 km/h (25 to 43 mph); the great snipe averaged 97 km/h (60 mph) over 6,800 km (4,200 mi) nonstop, with no help from the wind. With a tailwind, geese cover more than 1,000 km (620 mi) in a day and a night.

How is "on the move" worked out?

Each species has a departure window and a flying time for both legs of its journey, plus the stopovers where it rests. The map gives each bird in a flock its own departure date and pace within those windows, so the flock strings out along the route just as a real population does. A species counts as on the move when a typical bird, one leaving in the middle of the window, is between its two grounds today. "About to leave" means that bird departs within three weeks. The windows are typical for the population described; an early spring or a late cold snap can shift a real migration by a week or two.

Can I watch migrating birds on a live webcam?

Yes. Open any species on the map and the panel lists the live webcams on its route and at its breeding and wintering grounds, bird cams first. The osprey nests in Scotland, Oregon and New Jersey fill in late March and April and empty again in August; the stork nests of Germany and Latvia follow the same rhythm; the eagle and falcon cams are busy from February; and the feeder cams in Alberta and the Andes show whatever is passing through. The pins on the map are the same cameras: click one for a preview and a link to watch it live.

A flyway is one of the broad corridors that migrating birds funnel through, shaped by coastlines, mountain ranges and the places birds can rest and feed. Conservationists recognise eight or nine major ones: four down the Americas, three between Europe or western Asia and Africa, one through central Asia to India and one from Siberia through East Asia to Australia and New Zealand. Switch the Flyways layer on to see them as ribbons under the routes; most of the species on this map follow one of them.

Can I put this bird migration map on my own website?

Yes, and it is free. Press "Embed" on the map, choose a size and what it should show (the whole world or one region, every species, one group such as the raptors, or a single bird like the osprey), and copy the code into your page, blog post or classroom site. The animated map then runs there, always on the current date, and updates with ours. The code includes a short credit line under the map linking back to this page; please leave it in place.

خريطة هجرة الطيور

أين الطيور الآن؟ ثلاثة وثلاثون من أعظم هجرات الطيور في العالم، مُجسّدة على خريطة العالم وفقًا لمساراتها الحقيقية وتواريخها. تبدأ الخريطة من اليوم. استكشف السنة، وحلّق مع طائر، وشاهد البث المباشر عبر كاميرات الويب أثناء رحلته.

الأنواع التي تم رصدها اليوم: 13 نوعاً من أصل 33 نوعاً، 30 أكتوبر

أين يتواجد طائر نموذجي من كل نوع من أنواع الطيور المهاجرة اليوم، بدءًا من الأبعد مسافة. افتح أحدها على الخريطة لتتبعه.

بوبولينك Heading south · The pampas · 1 days to go
سنونو الحظيرة متجه جنوباً · الصحراء الكبرى · 6 يوماً متبقية
طائر السمان الشمالي متجه جنوباً · شبه الجزيرة العربية · 10 يوماً متبقية
طائر القطرس قصير الذيل متجه جنوباً · وسط المحيط الهادئ · 8 يوماً متبقية
هوك سوينسون متجه جنوباً · بنما · 15 يوماً متبقية
الخرشنة القطبية Heading south · Off West Africa · 27 days to go
ساندهيل كرين Heading south · Across the plains · 13 days to go
أوزة الثلج Heading south · Flocks of tens of thousands · 13 days to go
الرافعة المشتركة Heading south · resting at Lac du Der, France · 13 days to go
الديكي رافعة Heading south · Saskatchewan grain fields · 17 days to go
تندرا سوان متجه جنوباً · متبقي 42 يوماً
أمور فالكون Heading south · Doyang reservoir, Nagaland, India · 35 days to go
كندا غوس متجه جنوباً · متبقي 13 يوماً

ما توضحه خريطة هجرة الطيور هذه

عش اليوم، وفي أي يوم من أيام السنة. تُفتح الخريطة على تاريخ اليوم مع خط الليل والنهار الحقيقي. اسحب الخط الزمني إلى أي أسبوع، أو اضغط على زر التشغيل لمشاهدة اثني عشر شهرًا من الهجرة في حوالي دقيقة واحدة.
طرق حقيقية، وجداول زمنية حقيقية. تتبع كل الأنواع المسار الذي كشفته دراسات التتبع، مع محطات توقفها، وتغادر وتصل في الوقت الذي تصل إليه في الطبيعة، بما في ذلك الحلقات التي تطير فيها بعض الطيور في اتجاه واحد وتعود في اتجاه آخر.
انطلق. اختر طائرًا واتبع رحلته من الأعلى، والخريطة تتحرك مع السرب، مع قصة كل محطة توقف عند وصولها: المسطحات الطينية للبحر الأصفر، ونهر بلات، وسرطان حدوة الحصان في خليج ديلاوير.
كاميرات ويب مباشرة على كل مسار. هذه الدبابيس هي كاميرات هذا الموقع. افتح صفحة أي نوع من الطيور لمشاهدة كاميرات الويب على طول مساره وفي مناطق تعشيشه ومناطق التشتية، ابدأ بكاميرات الطيور.
مسارات هجرة الطيور. قم بتشغيل مسارات الهجرة التسعة الكبرى في العالم لترى كيف تتجمع هذه المسارات على طول السواحل والوديان.
شرح كل طائر. المسافة، والوقت، والسرعة، والارتفاع، والوزن، وأطول رحلة طيران بدون توقف، وحالة الحفظ، والحقائق الجديرة بالتكرار، مع صورة لكل نوع.

العب طوال العام على الخريطة

الطيور ورحلاتها

كل نوع مُدرج على الخريطة، مع تحديد أطول رحلة أولاً: إلى أين يذهب، ومسافة الذهاب، والأشهر التي ينطلق فيها. المسافات نموذجية بالنسبة للسلالة الموصوفة؛ أما التواريخ فهي فترات زمنية معتادة وتتغير أسبوعًا أو أسبوعين تبعًا لحالة الطقس.

طائر	رحلة	اتجاه واحد	أوراق الشجر لفصل الشتاء	أوراق للتكاثر	اليوم
طائر النوء السخامي Ardenna grisea	تمتد الجزر من جنوب نيوزيلندا إلى شمال المحيط الهادئ، قبالة ألاسكا واليابان وكاليفورنيا	30,000 km (18,600 mi)	من مارس إلى أبريل	سبتمبر إلى أكتوبر	مناطق التكاثر
الخرشنة القطبية Sterna paradisaea	غرينلاند وأيسلندا وكندا القطبية الشمالية وصولاً إلى الجليد الطافي في بحر ويديل في القطب الجنوبي	19,000 km (11,800 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	أبريل	متجه إلى الجنوب
العقدة الحمراء Calidris canutus rufa	تمتد المنطقة من وسط القطب الشمالي الكندي إلى تييرا ديل فويغو، في الطرف الجنوبي من أمريكا الجنوبية	15,000 km (9,300 mi)	من يوليو إلى سبتمبر	من فبراير إلى مارس	أماكن الشتاء
طائر القطرس قصير الذيل Ardenna tenuirostris	من تسمانيا وجزر مضيق باس إلى بحر بيرينغ، بين ألاسكا وسيبيريا	15,000 km (9,300 mi)	من أبريل إلى مايو	سبتمبر إلى أكتوبر	متجه إلى الجنوب
طائر السمان الشمالي Oenanthe oenanthe	من ألاسكا ويوكون إلى شرق أفريقيا، من السودان إلى كينيا	14,500 km (9,000 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من مارس إلى أبريل	متجه إلى الجنوب
طائر أبو منجل ذو الذيل المخطط Limosa lapponica baueri	دلتا يوكون-كوسكوكويم، من ألاسكا إلى نيوزيلندا وشرق أستراليا	11,500 km (7,100 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	مارس	أماكن الشتاء
أمور فالكون Falco amurensis	تمتد منطقة آمور في سيبيريا ومنغوليا وشمال الصين إلى جنوب أفريقيا	11,000 km (6,800 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من أبريل إلى مايو	متجه إلى الجنوب
هوك سوينسون Buteo swainsoni	تمتد من سهول كندا وغرب الولايات المتحدة إلى سهول البامبا في الأرجنتين	10,000 km (6,200 mi)	أغسطس إلى أكتوبر	من فبراير إلى مارس	متجه إلى الجنوب
سنونو الحظيرة Hirundo rustica	بريطانيا وأيرلندا إلى جنوب أفريقيا	10,000 km (6,200 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من فبراير إلى مارس	متجه إلى الجنوب
اللقلق الأبيض Ciconia ciconia	بولندا وألمانيا وشرق أوروبا إلى شرق وجنوب أفريقيا	10,000 km (6,200 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من فبراير إلى مارس	أماكن الشتاء
طائر مانكس شيرووتر Puffinus puffinus	من جزر ويلز واسكتلندا وأيرلندا إلى سواحل البرازيل والأرجنتين	10,000 km (6,200 mi)	أغسطس إلى أكتوبر	من فبراير إلى مارس	أماكن الشتاء
بوبولينك Dolichonyx oryzivorus	تمتد هذه المنطقة من حقول القش في شمال الولايات المتحدة وجنوب كندا إلى المراعي في بوليفيا وباراغواي والأرجنتين.	10,000 km (6,200 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من مارس إلى أبريل	متجه إلى الجنوب
سويفت مشترك Apus apus	من بريطانيا وشمال أوروبا إلى حوض الكونغو وموزمبيق	8,000 km (5,000 mi)	يوليو إلى أغسطس	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
الوقواق الشائع Cuculus canorus	من بريطانيا وشمال أوروبا إلى غابات الكونغو المطيرة	8,000 km (5,000 mi)	من يونيو إلى يوليو	من فبراير إلى مارس	أماكن الشتاء
طائر الفالاروب أحمر الرقبة Phalaropus lobatus	فيتلار، شتلاند إلى المحيط الهادئ قبالة بيرو والإكوادور	8,000 km (5,000 mi)	يوليو إلى أغسطس	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
الصقر واسع الأجنحة Buteo platypterus	غابات شرق أمريكا الشمالية إلى أمريكا الوسطى وجبال الأنديز الشمالية إلى البرازيل	7,000 km (4,300 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من مارس إلى أبريل	أماكن الشتاء
قناص رائع Gallinago media	المستنقعات الجبلية في الدول الاسكندنافية وصولاً إلى منطقة الساحل ووسط أفريقيا	6,500 km (4,000 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
روفوس الطائر الطنان Selasphorus rufus	شمال غرب المحيط الهادئ، شمالاً إلى جنوب ألاسكا وصولاً إلى جبال وسط المكسيك	6,300 km (3,900 mi)	يوليو إلى أغسطس	من فبراير إلى أبريل	أماكن الشتاء
تندرا سوان Cygnus columbianus	يمتد ساحل ألاسكا وكندا المتجمد الشمالي إلى خليج تشيسابيك ومضائق كارولينا	6,000 km (3,700 mi)	من سبتمبر إلى نوفمبر	من فبراير إلى مارس	متجه إلى الجنوب
أوسبري Pandion haliaetus	من اسكتلندا وشمال إنجلترا إلى ساحل السنغال وغامبيا	5,000 km (3,100 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من مارس إلى أبريل	أماكن الشتاء
زقزاق ذهبي المحيط الهادئ Pluvialis fulva	التندرا في غرب ألاسكا إلى جزر هاواي	4,800 km (3,000 mi)	أغسطس إلى سبتمبر	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
أوزة الثلج Anser caerulescens	التندرا القطبية في كندا، من خليج هدسون إلى جزيرة بافن وصولاً إلى ساحل خليج تكساس ولويزيانا	4,500 km (2,800 mi)	من سبتمبر إلى نوفمبر	من فبراير إلى أبريل	متجه إلى الجنوب
الهازجة سوداء القلنسوة Setophaga striata	تمتد الغابات الشمالية في كندا وألاسكا إلى حوض الأمازون الشمالي	4,500 km (2,800 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
ساندهيل كرين Antigone canadensis	كندا، وألاسكا، وشرق سيبيريا إلى تكساس، ونيو مكسيكو، وشمال المكسيك	4,000 km (2,500 mi)	من سبتمبر إلى نوفمبر	من فبراير إلى مارس	متجه إلى الجنوب
الديكي رافعة Grus americana	من منتزه وود بافالو الوطني، ألبرتا والأقاليم الشمالية الغربية إلى محمية أرانساس الوطنية للحياة البرية، تكساس	4,000 km (2,500 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من مارس إلى أبريل	متجه إلى الجنوب
طائر الرمل نصف الكف Calidris pusilla	تمتد التندرا القطبية في كندا وألاسكا إلى ساحل سورينام وغيانا	4,000 km (2,500 mi)	يوليو إلى أغسطس	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
الطائر الطنان روبي الحلق Archilochus colubris	شرق أمريكا الشمالية، من تكساس إلى نوفا سكوتيا إلى جنوب المكسيك وأمريكا الوسطى	3,500 km (2,200 mi)	أغسطس إلى أكتوبر	من فبراير إلى أبريل	أماكن الشتاء
رافعة أنثوية Grus virgo	تمتد سهوب منغوليا وكازاخستان إلى راجستان وغوجارات في الهند	3,000 km (1,900 mi)	أغسطس إلى أكتوبر	من فبراير إلى مارس	أماكن الشتاء
كندا غوس Branta canadensis	كندا وشمال الولايات المتحدة إلى وسط وجنوب الولايات المتحدة	2,500 km (1,600 mi)	أكتوبر إلى نوفمبر	من فبراير إلى أبريل	متجه إلى الجنوب
الرافعة المشتركة Grus grus	من السويد وفنلندا ومنطقة البلطيق إلى إكستريمادورا وأراغون، إسبانيا	2,500 km (1,600 mi)	من سبتمبر إلى نوفمبر	من فبراير إلى مارس	متجه إلى الجنوب
أوزة ذات رأس شريطي Anser indicus	تمتد هذه المنطقة من بحيرات منغوليا والتبت وتشينغهاي إلى سهول شمال الهند.	2,500 km (1,600 mi)	من سبتمبر إلى نوفمبر	من مارس إلى أبريل	أماكن الشتاء
إوزة وردية القدمين Anser brachyrhynchus	المناطق الداخلية من أيسلندا وشرق جرينلاند وصولاً إلى اسكتلندا ولانكشاير ونورفولك	1,600 km (990 mi)	سبتمبر إلى أكتوبر	من أبريل إلى مايو	أماكن الشتاء
بجعة صاخبة Cygnus cygnus	من أيسلندا إلى أيرلندا واسكتلندا وشمال إنجلترا	1,000 km (620 mi)	أكتوبر إلى نوفمبر	من مارس إلى أبريل	أماكن الشتاء

مسارات هجرة الطيور في العالم

الممرات الواسعة التي تسلكها الطيور المهاجرة، مرسومة كشرائط على الخريطة. تشكلها السواحل وسلاسل الجبال وأماكن الراحة والتغذية.

مسار هجرة الطيور في الأمريكتين الهادئتينعلى طول الساحل الغربي للأمريكتين من ألاسكا إلى باتاغونيا: طيور الطنان ذات اللون الأحمر، وطيور الشاطئ في المحيط الهادئ، والبجع والإوز في الوادي الأوسط بكاليفورنيا.
مسار هجرة الطيور في أمريكا الوسطىممر السهول الكبرى والجسر البري لأمريكا الوسطى. يستخدمه قطيع الكركي الأمريكي البري بأكمله، وتمر ملايين الصقور عبر فيراكروز كل خريف.
ممر هجرة الطيور في الأمريكتين في ولاية ميسيسيبيوادي النهر العظيم الممتد من خليج هدسون إلى خليج المكسيك، وهو أكثر مسارات الطيور المائية ازدحامًا على وجه الأرض: أوز الثلج والبط وطيور الكركي الرملية في نهر بلات.
مسار هجرة الطيور في الأمريكتين الأطلسيتينيمتد الساحل الشرقي من القطب الشمالي الكندي إلى تييرا ديل فويغو، مع خليج فندي وخليج ديلاوير كمحطتين رئيسيتين للتزود بالوقود. ويمكن رؤية طيور الزقزاق الأحمر، والهازجة، والصقور في جبل هوك.
طريق طيران شرق المحيط الأطلسيمن أوروبا الغربية إلى غرب وجنوب أفريقيا عبر شبه الجزيرة الأيبيرية وجبل طارق والصحراء الكبرى: طيور السنونو والسمامة والنسور والوقواق البريطانية، والإوز والبجع الأيسلندي الذي يقضي الشتاء في بريطانيا.
مسار هجرة الطيور في البحر الأسود / البحر الأبيض المتوسطمن أوروبا الشرقية إلى أفريقيا عبر مضيق البوسفور وإسرائيل ونهر النيل. مسار طائر اللقلق الأبيض، وأكثر معابر الطيور الجارحة واللقلق ازدحاماً في العالم.
مسار هجرة الطيور في غرب آسيا / شرق أفريقياتمتد رحلة طائر القمح الشمالي من سيبيريا وآسيا الوسطى إلى شرق أفريقيا مروراً بشبه الجزيرة العربية. وتنتهي عندها رحلة هذا الطائر التي يبلغ طولها 14,500 كيلومتر (9,000 ميل) من ألاسكا.
مسار هجرة الطيور في آسيا الوسطىمنغوليا والتبت فوق جبال الهيمالايا إلى الهند: أعلى ممر هجرة على وجه الأرض، تستخدمه الأوز ذو الرأس المخطط وطيور الكركي الديموزيل.
مسار هجرة الطيور في شرق آسيا / أستراليامن سيبيريا وألاسكا عبر البحر الأصفر إلى أستراليا ونيوزيلندا، موطن الطيران القياسي لطائر الغودويت وأكثر المسطحات الطينية المهددة في العالم.

شاهد الطيور مباشرة

كاميرات مراقبة الأعشاش وكاميرات مراقبة المغذيات من هذا الموقع، وهي نفسها المثبتة على الخريطة. تمتلئ أعشاش طيور العقاب النسري واللقلق في الربيع وتفرغ في أواخر الصيف، تمامًا كما توضح الخريطة وصول هذه الأنواع ومغادرتها.

جميع كاميرات الويب الخاصة بالطيور

قم بتضمين خريطة هجرة الطيور هذه على موقعك الإلكتروني

الخريطة متاحة مجانًا للنشر على أي موقع إلكتروني، مدونة، أو صفحة صفية. ما عليك سوى لصق الكود أدناه في المكان الذي تريده، وستظهر الخريطة المتحركة هناك، وتُفتح على تاريخ اليوم أينما كان زوار موقعك. في لوحة "التضمين" الخاصة بالخريطة، يمكنك اختيار الحجم، أو منطقة من العالم، أو مجموعة من الطيور، أو نوع واحد، وتحديد ما إذا كانت ستُفتح مباشرةً، أو تعرض السنة، أو تُحلّق مع طائر. كل ما نطلبه هو الإبقاء على سطر حقوق الملكية أسفل الإطار. اختر المقاس وما يظهره، ثم انسخ الرمز.

<!-- Bird migration map by Live World Webcams -->
<iframe src="https://liveworldwebcams.com/embed/bird-migration-map/"
        width="100%" height="560" loading="lazy"
        allow="fullscreen"
        style="border:0;max-width:100%;border-radius:6px;background:#060e22"
        title="Bird migration map"></iframe>
<p style="font:13px/1.5 system-ui,sans-serif;margin:6px 0 0">
  <a href="https://liveworldwebcams.com/bird-migration-map/" target="_blank" rel="noopener">Bird Migration Map</a> by <a href="https://liveworldwebcams.com/" target="_blank" rel="noopener">Live World Webcams</a>
</p>

كيف تعمل هجرة الطيور

مرتين في السنة، تنتقل مليارات الطيور بين أماكن تكاثرها وأماكن أخرى تُمكّنها من البقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء. والطعام هو محرك هذه الهجرة. ففي الشمال، يزخر الصيف بوفرة هائلة من الحشرات والنباتات، ويتمتع بضوء نهار يصل إلى 24 ساعة تقريبًا لإطعام فراخها، لكن لا يوجد ما يُطعمها بعد تجمد الأرض. لذا، يُربي طائر الدُّخْلَة صغاره في غابة التنوب الكندية، ويقضي شهر يناير في الأمازون؛ بينما يعشش طائر السنونو في حظيرة إنجليزية، ويقضي الشتاء في جنوب إفريقيا. ولا تسير هذه المسارات عشوائيًا، بل تلتف حول المحيطات والصحاري التي لا يمكن عبورها دون طعام، وتمر عبر عدد قليل من مصبات الأنهار والبحيرات والوديان حيث يمكن للطائر أن يستريح ويتزود بالطاقة.

قبل رحلة طيران طويلة، يتحول الطائر إلى رياضي. يأكل حتى يشكل الدهن نصف وزنه؛ بل إن بعضها يُقلص أعضاءه الهضمية لإفساح المجال. ثم ينتظر رياحًا مواتية. تطير الطيور الصغيرة ليلًا، عندما يكون الجو باردًا وهادئًا والصقور نائمة، وتسترشد بالنجوم والمجال المغناطيسي للأرض. أما الطيور الكبيرة المحلقة فتطير نهارًا، مستفيدة من التيارات الهوائية الصاعدة في دوامات قوية، وتنزلق من واحدة إلى أخرى دون أن ترفرف بجناحيها. أما الطيور الشاطئية والبحرية فتنطلق ببساطة: يغادر طائر الدريجة ذو الذيل المخطط ألاسكا ولا يتوقف، ولا يأكل، ولا ينام حتى يصل إلى نيوزيلندا بعد تسعة أيام.

تُعدّ الهجرة أخطر ما تقوم به الطيور. فالعواصف والصحاري والإرهاق والنوافذ المضاءة وفقدان مواقع التوقف نفسها تُلحق بها خسائر فادحة، والعديد من الأنواع الموضحة في هذه الخريطة آخذة في التناقص. وتُعتبر مسطحات الطين في البحر الأصفر وخليج ديلاوير وخليج فندي ونهر بلات محمية لأن الطيور التي تعبرها لا تستطيع الاستغناء عنها.

مواسم الهجرة في أمريكا الشمالية وبريطانيا

في الولايات المتحدة وكندا، يصل الربيع من الجنوب على دفعات. تتواجد طيور الكركي الرملية على نهر بلات في مارس؛ وتعبر أولى طيور الطنان ذات الحلق الياقوتي خليج المكسيك في أواخر فبراير وتصل إلى كندا بحلول مايو؛ ويبلغ موسم الطيور المغردة ذروته في النصف الأول من مايو، عندما تجلب جبهة هوائية واحدة مليون طائر مغرد إلى ساحل تكساس أو شواطئ البحيرات العظمى. أما الخريف فهو أبطأ وأطول: تتجه الطيور الشاطئية جنوبًا بدءًا من يوليو، وتعبر الصقور عريضة الأجنحة جبل هوك في منتصف سبتمبر، وتملأ أوز الثلج وادي المسيسيبي في أكتوبر، وتصل بجعات التندرا إلى خليج تشيسابيك في نوفمبر.

في بريطانيا وأيرلندا، تعود أولى طيور السنونو والنسور البحرية في أواخر مارس، ويُسمع صوت الوقواق من منتصف أبريل، وتصل طيور السنونو في الأيام الأولى من مايو. تغادر الطيور المهاجرة صيفًا بين يوليو (حيث تغادر طيور الوقواق البالغة أولًا) وأكتوبر (حيث تغادر آخر طيور السنونو)، ومع رحيلها تصل الطيور المهاجرة شتاءً: أوز وردي القدمين من أيسلندا في سبتمبر، وبجع أبيض في أكتوبر، وطيور الزرزور، والزرزور أحمر الجناح، والطيور الخواضة التي تُعد من سمات الشتاء البريطاني. وتتبع قائمة "الطيور المهاجرة" على الخريطة هذه الإيقاعات بدقة يومًا بيوم.

الأسئلة الشائعة حول خريطة هجرة الطيور

ماذا تُظهر خريطة هجرة الطيور هذه؟

يعرض هذا التطبيق مسارات 33 نوعًا من الطيور المهاجرة الشهيرة على مدار العام، مُجسّدةً على خريطة العالم. لكل نوع مساره الحقيقي، من مناطق التكاثر إلى مناطق التشتية والعودة، مع محطات التوقف التي تتوقف عندها الطيور، وتقويم لمواعيد رحلاتها. تغادر أسراب الطيور الموضحة على الخريطة، وتطير، وتصل في تلك التواريخ، لذا يمكنك في أي يوم معرفة الطيور المهاجرة، واتجاه هجرتها، وموقعها التقريبي. افتح صفحة أي نوع للاطلاع على صورته، ورحلته بالأرقام، وقصة مساره، وكاميرات البث المباشر على طوله.

هل خريطة هجرة الطيور محدثة؟

الساعة تعمل مباشرةً: تفتح الخريطة على تاريخ اليوم، مع خط الليل والنهار في موقعه الحقيقي، وتتواجد أسراب الطيور في أماكن تواجدها المعتادة في هذا الوقت من العام. لا يتم تتبع الطيور نفسها عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في الوقت الفعلي؛ إذ لا يمكن لأي خريطة لنوع كامل أن تفعل ذلك، لأن النوع يتكون من ملايين الأفراد. ما تراه هو النمط الموثق جيدًا، من دراسات التتبع وعقود من وضع الحلقات وإحصاء الطيور، مُطبقًا على اليوم. زر "اليوم" يعيدك دائمًا إلى الوقت الحالي.

متى يبدأ موسم هجرة الطيور؟

في أمريكا الشمالية وبريطانيا، يوجد موسمان للهجرة. تبدأ هجرة الربيع من أواخر فبراير إلى أوائل يونيو، وتبلغ ذروتها في أواخر أبريل ومايو، عندما تتدفق الطيور المغردة شمالًا. أما هجرة الخريف فهي أطول وأكثر انتشارًا: تبدأ الطيور الشاطئية رحلتها جنوبًا في يوليو، وتغادر الصقور والسنونو في سبتمبر، بينما لا تزال الأوز والبجع والكركي تصل حتى نوفمبر. أما في نصف الكرة الجنوبي، فالوضع معكوس: تتجه طيور القطرس والقطقاط في نيوزيلندا شمالًا في مارس وأبريل، وتعود إلى موطنها في سبتمبر وأكتوبر. اضغط على زر التشغيل في الجدول الزمني لمشاهدة السنة كاملة في دقيقة واحدة.

أي طائر لديه أطول هجرة؟

الخرشنة القطبية. تتكاثر في القطب الشمالي وتقضي النصف الآخر من العام على حافة القارة القطبية الجنوبية، في رحلة ذهابًا وإيابًا تبلغ حوالي 70,000 كيلومتر (43,500 ميل)، وخلال حياتها التي تمتد لثلاثين عامًا، تقطع مسافة تعادل ثلاث رحلات ذهابًا وإيابًا إلى القمر. أما الرقم القياسي لأطول رحلة طيران متواصلة فيُسجل باسم طائر القطرس ذي الذيل المخطط، الذي يطير من ألاسكا إلى نيوزيلندا، مسافة تتراوح بين 11,000 و13,000 كيلومتر (6,800 إلى 8,100 ميل)، في غضون ثمانية إلى أحد عشر يومًا دون هبوط. وتُعد هجرة طائر القطرس الداكن، التي تبلغ مسافتها 64,000 كيلومتر (39,800 ميل) على شكل الرقم ثمانية حول المحيط الهادئ، أطول هجرة تم تسجيلها على الإطلاق باستخدام جهاز تتبع إلكتروني.

لماذا تهاجر الطيور؟

الغذاء. تشهد أقصى الشمال وفرةً هائلةً من الحشرات والنباتات وضوء النهار في الصيف، ما يكفي لتربية صغارها بسرعة وبأقل قدر من المفترسات، لكنها تفتقر إلى الغذاء في الشتاء. لذا، تهاجر الطيور: شمالًا للتكاثر حيث يتوفر الغذاء الصيفي، وجنوبًا حيث يكون الجو دافئًا بما يكفي للبقاء على قيد الحياة خلال الشتاء. ويتم ضبط مسار كل نوع وتوقيته وفقًا لذلك: تتبع الطيور الطنانة الأزهار، ويتبع الإوز ذوبان الجليد، وتنتظر الصقور التيارات الهوائية الصاعدة، وتُنسق الطيور الشاطئية توقفاتها مع فقس سرطان حدوة الحصان والروبيان الطيني.

كيف تعرف الطيور إلى أين تذهب؟

تستخدم الطيور بوصلات متعددة في آن واحد. فهي تقرأ الشمس نهارًا والنجوم ليلًا، وتستشعر المجال المغناطيسي للأرض، وتتذكر المعالم والخطوط الساحلية وحتى الروائح. بعضها يتعلم المسار من والديه: فالإوز والبجع والكركي تسافر كعائلات. بينما يولد بعضها الآخر عارفًا به: فرخ الوقواق لم يلتقِ بوالديه قط، ومع ذلك يجد غابات الكونغو المطيرة من أول محاولة، وفراخ طائر القطرس المانكسي تغادر ويلز وحدها متجهةً إلى أمريكا الجنوبية. الطيور التي سلكت مسارًا ما مرةً واحدةً تعود إلى الشجرة نفسها، أو الحديقة نفسها، أو امتداد الشاطئ نفسه عامًا بعد عام.

هل تهاجر الطيور ليلاً؟

معظم الطيور الصغيرة تفعل ذلك: فالطيور المغردة، والطيور المغردة الصغيرة، والعصافير، والطيور الشاطئية تنطلق بعد ساعة من حلول الظلام وتطير طوال الليل، عندما يكون الجو أكثر هدوءًا وبرودة ويقلّ عدد الصقور. في ليلة صافية من ليالي الربيع أو الخريف، تحلق مئات الملايين من الطيور فوق أمريكا الشمالية، ولهذا السبب يُسمع الكثير منها وهي تُغرد في الظلام. أما الطيور المحلقة مثل الصقور واللقالق والكركي، فتفعل العكس: فهي تحتاج إلى التيارات الهوائية الصاعدة التي لا تظهر إلا في النهار، لذا فهي تسافر نهارًا وتتوقف عند حلول الظلام. تُظهر طبقة الليل على الخريطة المناطق المظلمة حاليًا.

ما هو ارتفاع وسرعة طيران الطيور المهاجرة؟

تحدث معظم الهجرة على ارتفاع يتراوح بين بضع مئات و2,000 متر (6,600 قدم)، حيث تساعد الرياح، لكن الأرقام القياسية مذهلة. فقد رُصدت أوز ذات الرأس المخطط على ارتفاع يزيد عن 7,000 متر (23,000 قدم) تعبر جبال الهيمالايا، كما أبلغ طيار عن سرب من البجع الصياح على ارتفاع 8,000 متر (26,200 قدم). تتراوح سرعات الطيران عادةً بين 40 و70 كيلومترًا في الساعة (25 إلى 43 ميلًا في الساعة)؛ بينما بلغ متوسط سرعة طائر الشنقب الكبير 97 كيلومترًا في الساعة (60 ميلًا في الساعة) لمسافة 6,800 كيلومتر (4,200 ميل) دون توقف، ودون أي مساعدة من الرياح. ومع وجود رياح خلفية، تقطع الأوز مسافة تزيد عن 1,000 كيلومتر (620 ميلًا) في يوم وليلة.

كيف يتم حساب عبارة "أثناء التنقل"؟

لكل نوع فترة مغادرة ووقت طيران لكلتا رحلته، بالإضافة إلى فترات الراحة. تُظهر الخريطة لكل طائر في السرب تاريخ مغادرته وسرعته ضمن هذه الفترات، بحيث ينتشر السرب على طول المسار تمامًا كما تفعل الطيور في الواقع. يُعتبر الطائر في حالة هجرة عندما يكون طائر نموذجي، يغادر في منتصف الفترة الزمنية، بين منطقتيه اليوم. تعني عبارة "على وشك المغادرة" أن هذا الطائر سيغادر خلال ثلاثة أسابيع. هذه الفترات الزمنية نموذجية للطيور الموصوفة؛ إذ يمكن أن يؤدي حلول الربيع مبكرًا أو موجة برد متأخرة إلى تغيير موعد الهجرة الحقيقية بأسبوع أو أسبوعين.

هل يمكنني مشاهدة الطيور المهاجرة عبر كاميرا ويب مباشرة؟

نعم. افتح أي نوع على الخريطة، وستظهر لك قائمة بكاميرات البث المباشر على طول مساره وفي مناطق تكاثره وشتائه، بدءًا بكاميرات الطيور. تمتلئ أعشاش طيور العقاب النسري في اسكتلندا وأوريغون ونيوجيرسي في أواخر مارس وأبريل، ثم تفرغ في أغسطس؛ وتتبع أعشاش اللقلق في ألمانيا ولاتفيا النمط نفسه؛ وتكون كاميرات النسور والصقور نشطة بدءًا من فبراير؛ أما كاميرات المغذيات في ألبرتا وجبال الأنديز فتُظهر كل ما يمرّ بها. العلامات على الخريطة هي نفسها الكاميرات: انقر على إحداها لمعاينة البث المباشر والحصول على رابط لمشاهدته.

ما هو مسار هجرة الطيور؟

الممرات الجوية هي أحد الممرات الواسعة التي تسلكها الطيور المهاجرة، وتتشكل بفعل السواحل وسلاسل الجبال وأماكن راحة الطيور وتغذيتها. يُقرّ علماء الحفاظ على البيئة بوجود ثمانية أو تسعة ممرات رئيسية: أربعة في الأمريكتين، وثلاثة بين أوروبا أو غرب آسيا وأفريقيا، وواحد عبر آسيا الوسطى إلى الهند، وواحد من سيبيريا عبر شرق آسيا إلى أستراليا ونيوزيلندا. فعّل طبقة الممرات الجوية لرؤيتها كشرائط أسفل المسارات؛ تتبع معظم الأنواع الموضحة على هذه الخريطة أحدها.

هل يمكنني وضع خريطة هجرة الطيور هذه على موقعي الإلكتروني؟

نعم، وهو مجاني. اضغط على "تضمين" في الخريطة، واختر الحجم وما تريد عرضه (العالم بأكمله أو منطقة واحدة، جميع الأنواع، مجموعة واحدة مثل الطيور الجارحة، أو طائر واحد مثل العقاب النسري)، ثم انسخ الكود إلى صفحتك أو مدونتك أو موقع فصلك الدراسي. ستعمل الخريطة المتحركة هناك، دائمًا بالتاريخ الحالي، وتُحدَّث تلقائيًا مع تاريخنا. يتضمن الكود سطرًا قصيرًا أسفل الخريطة يُشير إلى هذه الصفحة؛ يُرجى تركه كما هو.