Cámara web de Sheffield, South Yorkshire

La cámara web de Sheffield mira al este sobre el Lower Don Valley, en el noreste de Sheffield, por encima del centro comercial Meadowhall hacia Rotherham y las tierras altas de más allá. Es una cámara meteorológica de aficionado emitida por el canal Sheffield Weather Cam, y la misma transmisión en 4K funciona desde febrero de 2024. Árboles otoñales y algunos tejados bordean la parte inferior del encuadre, los muros de ladrillo rojo, los tejados verdes y las cúpulas de cristal de Meadowhall llenan el centro con su aparcamiento a la derecha, y un amplio cielo ocupa la mitad superior. Las nubes pueden formarse y despejarse sobre el otro lado del valle, y en las mañanas húmedas de otoño la niebla puede tragárselo todo salvo las ramas más cercanas. Al anochecer el fondo del valle se convierte en un manto de luces de calles, carreteras y edificios. Un reloj y la fecha aparecen en la esquina superior izquierda de la imagen.

Sobre la cámara web de Sheffield y el valle del Don

El canal describe su vista como una mirada sobre Meadowhall hacia Rotherham y más allá. Su propia estación meteorológica, registrada en Weather Underground con el nombre Sheffield WeatherCam, está en el lado de Wincobank del valle a 129 metros (423 pies), y vídeos más antiguos del canal sitúan la cámara a 130 metros (426 pies) sobre el nivel del mar. Desde allí el terreno desciende hasta el río Don, cuyo fondo de valle cerca de Blackburn Meadows es el punto más bajo de Sheffield, a 29 metros (95 pies). El canal también comparte los datos de esa estación a través de Ecowitt y Weathercloud, y ha publicado clips grabados desde este lugar de meteoros, un dron de paso, fuegos artificiales de Año Nuevo y un cielo vespertino rojo intenso.

Meadowhall está a aproximadamente un kilómetro al este de la cámara. Abrió el 4 de septiembre de 1990 en el solar de la acería East Hecla de Hadfields, junto a la salida 34 de la M1 y a unos 5 kilómetros (3 millas) al noreste del centro de la ciudad, con unos 139,000 metros cuadrados (1.5 millones de pies cuadrados) de superficie. El intercambiador Meadowhall Interchange, al lado, reúne autobuses, trenes y el Sheffield Supertram en una sola parada. Un poco más al este, el Tinsley Viaduct lleva la M1 en su tablero superior y la A631 en el inferior a lo largo de 1,033 metros (3,389 pies) sobre el Don y el Sheffield Canal. Se inauguró en 1968, y las dos torres de refrigeración de Tinsley que se alzaban a su lado, restos de la central eléctrica de Blackburn Meadows, se demolieron el 24 de agosto de 2008.

La colina bajo la cámara tiene una historia mucho más antigua. La cima de Wincobank Hill alberga un castro protegido, un recinto de tierra ovalado sobre una colina de arenisca encima del río Don. Material de una zanja de drenaje abierta en su muralla noreste en 1979 se dató por radiocarbono hacia el 500 a. C., y el Roman Ridge, un largo terraplén de fecha incierta, va desde el castro hacia Mexborough.

Tiempo y clima en Sheffield

La estación de la Met Office en Weston Park, a unos 6 kilómetros (3.5 millas) al suroeste, está a 131 metros (430 pies), casi a la misma altura que la cámara, y sus medias de 1991 a 2020 son una buena referencia para esta vista. Los días de enero llegan a unos 7°C (45°F) y las noches bajan a unos 2°C (36°F), con unos 67 días de escarcha de media entre diciembre y marzo. La mínima récord en Weston Park es de -14.6°C (5.7°F). En otoño e invierno, la niebla y las nubes bajas pueden borrar la vista durante toda una mañana; una mañana de noviembre de 2026 solo asomaban entre el gris las copas de los árboles bajo la cámara.

Abril trae máximas de unos 13°C (56°F) y mínimas cercanas a 5°C (41°F). Julio promedia 21°C (70°F) de día y 13°C (55°F) de noche, y la máxima récord de la estación es de 39.4°C (102.9°F). La lluvia suma unos 832 milímetros (32.7 pulgadas) al año, con unas 1,485 horas de sol. Octubre sigue siendo templado, con unos 14°C (57°F) de día y 8°C (46°F) de noche, y el otoño tiñe de dorado y marrón los árboles del primer plano. Como la cámara mira al este, la luz de la mañana le llega de frente, y el canal ha publicado un amanecer de diciembre grabado sobre el valle.

Qué hacer en el noreste de Sheffield

El propio Meadowhall es la parada evidente, a poca distancia del lado de Wincobank del valle. Desde allí, el Five Weirs Walk sigue el río Don unos 8 kilómetros (5 millas) de vuelta al centro de la ciudad por un camino llano y pavimentado junto a los azudes que le dan nombre. La Blackburn Meadows Nature Reserve, en el Trans Pennine Trail entre Sheffield y Rotherham, tiene humedales y carrizales donde pueden aparecer martines pescadores, garzas y garcetas comunes. Más cerca de la cámara, aún se pueden seguir en la cima de la colina las defensas de tierra del castro de Wincobank.

Para conocer la historia del acero que dio forma a este valle, el Kelham Island Museum, en el centro, conserva la River Don Engine, construida por Davy Brothers en 1905 para mover un tren de laminación que fabricaba planchas de blindaje y que aún funciona a vapor en días señalados. Al este de Meadowhall, en Rotherham, el Magna Science Adventure Centre abrió en 2001 dentro de la antigua nave de fundición de la acería de Templeborough.

Cámaras web similares que te podrían gustar

Estas cámaras muestran otros rincones del norte de Inglaterra.

• Cámara web de la lechuza común en Peak District
• Cámara web de Hawes
• Cámara web de Skelton

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra la cámara web de Sheffield?

La cámara está en el noreste de Sheffield, South Yorkshire, Inglaterra, en el lado de Wincobank del Lower Don Valley, a unos 130 metros (426 pies) sobre el nivel del mar. Meadowhall está a aproximadamente un kilómetro al este, y el centro de Sheffield a unos 5 kilómetros (3 millas) al suroeste.

¿Qué se puede ver en la cámara web de Sheffield?

Copas de árboles y algunas casas en la parte inferior, las cúpulas, tejados y aparcamiento de Meadowhall en el fondo del valle, las tierras altas hacia Rotherham en los días más claros y un amplio cielo. De noche el valle se ve como un campo de luces, y con niebla la vista puede quedarse en un gris uniforme.

¿Hacia dónde mira la cámara meteorológica de Sheffield?

Mira al este, por encima de Meadowhall hacia Rotherham. Así el sol de la mañana queda delante de la cámara y la luz de la tarde detrás.

¿Qué tiempo hace en Sheffield?

Templado y variable. Weston Park registra de media unos 7°C (45°F) de día en enero y 21°C (70°F) en julio, con unos 832 milímetros (32.7 pulgadas) de lluvia al año, y la niebla o las nubes bajas pueden llenar el valle en las mañanas tranquilas de otoño e invierno.

¿Por qué la vista de la cámara de Sheffield está completamente gris?

Normalmente por niebla o nubes bajas. Las mañanas húmedas y sin viento de otoño e invierno pueden llenar el valle del Don de modo que solo se vean los árboles más cercanos. La vista suele despejarse cuando el día se calienta o se levanta el viento.

¿A qué distancia está Meadowhall del centro de Sheffield?

A unos 5 kilómetros (3 millas) al noreste del centro, junto a la salida 34 de la M1. Tranvías, trenes y autobuses unen ambos puntos desde el Meadowhall Interchange, y el Five Weirs Walk sigue el río entre ellos a pie.

¿Qué hay en la cima de Wincobank Hill?

Un castro protegido, un recinto de tierra ovalado en la cima de arenisca sobre el río Don. Una datación por radiocarbono de su muralla noreste apunta a hacia el 500 a. C.

Fuente: Sheffield Weather Cam