كاميرا شيفيلد، جنوب يوركشاير

تطل كاميرا شيفيلد شرقًا عبر وادي الدون السفلي في شمال شرق شيفيلد، فوق مركز ميدوهول التجاري باتجاه روثرهام والمرتفعات خلفها. وهي كاميرا طقس هاوية تبثها قناة Sheffield Weather Cam، ويعمل البث نفسه بدقة 4K منذ فبراير 2024. تحد أشجار الخريف وبعض الأسطح أسفل الإطار، وتملأ جدران ميدوهول من الطوب الأحمر وأسقفه الخضراء وقبابه الزجاجية الوسط مع موقف سياراته على اليمين، وتشغل سماء واسعة النصف العلوي. قد تتكاثف الغيوم وتنقشع فوق الجانب البعيد من الوادي، وفي صباحات الخريف الرطبة قد يبتلع الضباب كل شيء ما عدا أقرب الأغصان. وبعد حلول الظلام يتحول قاع الوادي إلى بساط من أضواء الشوارع والطرق والمباني. وتظهر ساعة وتاريخ في الزاوية العليا اليسرى من الصورة.

حول كاميرا شيفيلد ووادي الدون

تصف القناة منظرها بأنه يطل على ميدوهول باتجاه روثرهام وما بعدها. وتقع محطة الطقس الخاصة بها، المدرجة على Weather Underground باسم Sheffield WeatherCam، على جانب وينكوبانك من الوادي على ارتفاع 129 مترًا (423 قدمًا)، وتذكر لقطات أقدم من القناة أن ارتفاع الكاميرا 130 مترًا (426 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ومن هناك تنحدر الأرض نحو نهر الدون، الذي يُعد قاع واديه قرب بلاكبيرن ميدوز أدنى نقطة في شيفيلد عند 29 مترًا (95 قدمًا). وتشارك القناة أيضًا قراءات تلك المحطة عبر Ecowitt وWeathercloud، ونشرت مقاطع صُورت من هذا الموقع لشهب ومسيّرة عابرة وألعاب نارية في رأس السنة وسماء مسائية حمراء ملتهبة.

يقع ميدوهول على بُعد كيلومتر تقريبًا شرق الكاميرا. افتُتح في 4 سبتمبر 1990 على موقع مصنع East Hecla للصلب التابع لشركة Hadfields، بجوار المخرج 34 من الطريق M1 وعلى بُعد حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) شمال شرق وسط المدينة، بمساحة أرضية تبلغ حوالي 139,000 متر مربع (1.5 مليون قدم مربع). ويجمع مجمع Meadowhall Interchange المجاور الحافلات والقطارات وخدمات ترام Sheffield Supertram في محطة واحدة. وأبعد قليلًا شرقًا يحمل جسر تينسلي الطريق M1 على طابقه العلوي والطريق A631 على طابقه السفلي لمسافة 1,033 مترًا (3,389 قدمًا) فوق نهر الدون وقناة شيفيلد. افتُتح عام 1968، أما برجا التبريد في تينسلي اللذان كانا قائمين بجانبه، وهما من بقايا محطة كهرباء بلاكبيرن ميدوز، فقد هُدما في 24 أغسطس 2008.

للتل الذي تقع عليه الكاميرا قصة أقدم بكثير. فقمة تل وينكوبانك تحمل حصنًا تلّيًا مُدرجًا كمعلم أثري، وهو عمل ترابي بيضاوي على تل من الحجر الرملي فوق نهر الدون. وقد أُرّخت بالكربون المشع مواد من خندق تصريف حُفر عبر سوره الشمالي الشرقي عام 1979 بنحو عام 500 قبل الميلاد، ويمتد Roman Ridge، وهو ساتر ترابي طويل غير مؤكد التاريخ، من الحصن باتجاه ميكسبرو.

الطقس والمناخ في شيفيلد

تقع محطة Met Office في ويستون بارك، على بُعد حوالي 6 كيلومترات (3.5 أميال) جنوب غرب الكاميرا، على ارتفاع 131 مترًا (430 قدمًا)، أي بنفس ارتفاع الكاميرا تقريبًا، وتُعد معدلاتها للفترة من 1991 إلى 2020 دليلًا جيدًا على هذا المنظر. تصل العظمى في يناير إلى حوالي 7°C (45°F) وتنخفض الليالي إلى حوالي 2°C (36°F)، مع حوالي 67 يومًا من الصقيع الأرضي في المتوسط بين ديسمبر ومارس. وأدنى درجة قياسية في ويستون بارك هي -14.6°C (5.7°F). وفي الخريف والشتاء قد يحجب الضباب والسحب المنخفضة المنظر صباحًا كاملًا؛ ففي صباح أحد أيام نوفمبر عام 2026 لم تظهر عبر الرمادي سوى قمم الأشجار أسفل الكاميرا.

يجلب أبريل درجات عظمى حول 13°C (56°F) وصغرى قرابة 5°C (41°F). ويبلغ متوسط يوليو 21°C (70°F) نهارًا و13°C (55°F) ليلًا، وأعلى درجة قياسية في المحطة 39.4°C (102.9°F). ويبلغ هطول الأمطار حوالي 832 مليمترًا (32.7 بوصة) سنويًا، مع قرابة 1,485 ساعة من سطوع الشمس. ولا يزال أكتوبر معتدلًا عند حوالي 14°C (57°F) نهارًا و8°C (46°F) ليلًا، ويحوّل الخريف الأشجار في المقدمة إلى الذهبي والبني. ولأن الكاميرا تواجه الشرق، يأتي ضوء الصباح من أمامها، وقد نشرت القناة شروقًا في ديسمبر صُوّر فوق الوادي.

أنشطة يمكنك القيام بها في شمال شرق شيفيلد

ميدوهول نفسه هو المحطة البديهية، على مسافة قصيرة من جانب وينكوبانك من الوادي. ومن هناك يتبع مسار Five Weirs Walk نهر الدون لمسافة حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) عائدًا إلى وسط المدينة على طريق مستوٍ ممهد يمر بالسدود الصغيرة التي منحته اسمه. وتضم محمية بلاكبيرن ميدوز الطبيعية، على مسار Trans Pennine Trail بين شيفيلد وروثرهام، أراضي رطبة وأحواض قصب قد يظهر فيها الرفراف ومالك الحزين والبلشون الصغير. وأقرب إلى الكاميرا، لا يزال من الممكن تتبع التحصينات الترابية لحصن وينكوبانك على قمة التل فوق الوادي.

لمعرفة قصة الصلب التي شكّلت هذا الوادي، يضم متحف Kelham Island Museum في وسط المدينة محرك River Don Engine، الذي صنعته شركة Davy Brothers عام 1905 لتشغيل مصنع درفلة لصفائح الدروع، ولا يزال يُشغَّل بالبخار في أيام محددة. وشرق ميدوهول في روثرهام، افتُتح مركز Magna Science Adventure Centre عام 2001 داخل ورشة الصهر القديمة في مصنع تيمبلبورو للصلب السابق.

كاميرات ويب مشابهة قد تعجبك

تطل هذه الكاميرات على زوايا أخرى من شمال إنجلترا.

• كاميرا ويب بومة الحظيرة في منطقة بيك ديستريكت
• كاميرا ويب هاوز
• كاميرا ويب سكيلتون

الأسئلة الشائعة

أين تقع كاميرا شيفيلد؟

تقع الكاميرا في شمال شرق شيفيلد، جنوب يوركشاير، إنجلترا، على جانب وينكوبانك من وادي الدون السفلي على ارتفاع حوالي 130 مترًا (426 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ويقع ميدوهول على بُعد كيلومتر تقريبًا شرقًا، ووسط مدينة شيفيلد على بُعد حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب غربًا.

ماذا يمكنك أن ترى على كاميرا شيفيلد؟

قمم أشجار وبعض المنازل في الأسفل، وقباب ميدوهول وأسقفه وموقف سياراته في قاع الوادي، والمرتفعات باتجاه روثرهام في الأيام الأصفى، وسماء واسعة. وفي الليل يظهر الوادي حقلًا من الأضواء، وفي الضباب قد يتحول المنظر إلى رمادي خالص.

في أي اتجاه تتجه كاميرا الطقس في شيفيلد؟

تتجه شرقًا، فوق ميدوهول باتجاه روثرهام. وهذا يضع شمس الصباح أمام الكاميرا وضوء المساء خلفها.

كيف هو الطقس في شيفيلد؟

معتدل ومتقلب. يبلغ المتوسط في ويستون بارك حوالي 7°C (45°F) نهارًا في يناير و21°C (70°F) في يوليو، مع حوالي 832 مليمترًا (32.7 بوصة) من الأمطار سنويًا، وقد يملأ الضباب أو السحب المنخفضة الوادي في صباحات الخريف والشتاء الساكنة.

لماذا يبدو منظر كاميرا شيفيلد رماديًا بالكامل؟

عادةً بسبب الضباب أو السحب المنخفضة. فالصباحات الرطبة الساكنة في الخريف والشتاء قد تملأ وادي الدون بحيث لا تظهر سوى أقرب الأشجار. وعادة ما ينقشع المنظر مع دفء النهار أو اشتداد الرياح.

كم يبعد ميدوهول عن وسط مدينة شيفيلد؟

حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) شمال شرق وسط المدينة، بجوار المخرج 34 من الطريق M1. ويربط الترام والقطارات والحافلات بينهما من مجمع Meadowhall Interchange، ويتبع مسار Five Weirs Walk النهر بينهما سيرًا على الأقدام.

ماذا يوجد على قمة تل وينكوبانك؟

حصن تلّي مُدرج كمعلم أثري، وهو عمل ترابي بيضاوي على القمة الرملية فوق نهر الدون. ويشير تأريخ بالكربون المشع من سوره الشمالي الشرقي إلى نحو عام 500 قبل الميلاد.

المصدر: Sheffield Weather Cam