Webcam di Keswick – Lo Skiddaw, la città e il lago

La webcam di Keswick unisce tre telecamere in diretta posizionate intorno a Keswick, nella parte settentrionale del Lake District. La telecamera principale si trova sulla Fern Howe Guest House, in posizione sopraelevata rispetto a Braithwaite, un villaggio a circa 3.5 chilometri a ovest della città, e offre un tour lento delle colline circostanti: l'imponente massiccio dello Skiddaw, primi piani di rocce e felci, e i cottage e i campi del fondovalle. Altre due schede mostrano la piazza del mercato pedonale della città e il porto turistico di Derwent Water a Portinscale, in modo da mostrare le stesse condizioni meteorologiche da tre luoghi contemporaneamente, spesso con nuvole sulle cime mentre le strade sottostanti rimangono asciutte.

Informazioni su Keswick e Braithwaite

La telecamera di Fern Howe è un'unità pan-tilt-zoom con un percorso preimpostato, quindi l'immagine si sposta ogni pochi secondi e il ciclo si ripete ogni pochi minuti. Le inquadrature ampie spaziano su campi verdi e boschi fino alle colline dall'altra parte della valle. Le inquadrature ravvicinate riempiono lo schermo con un singolo versante collinare, con le sue felci color ruggine in autunno, o una cima appuntita sopra scure conifere. Un'inquadratura preimpostata inquadra Braithwaite dall'alto, sopra cottage bianchi, tetti di ardesia e file di roulotte fino a una collina boscosa. I proprietari affermano che dalle loro camere si gode di una vista su Skiddaw, Latrigg, Blencathra, Walla Crag e Catbells, e che mantengono protetti 2.4 ettari (6 acri) di bosco per gli scoiattoli rossi.

Braithwaite appartiene alla parrocchia civile di Above Derwent. Il torrente Coledale Beck attraversa il villaggio per confluire nel Newlands Beck, e la strada del passo Whinlatter, la B5292, inizia qui prima di salire verso ovest in direzione di High Lorton. La cresta di Grisedale Pike si erge immediatamente a ovest delle case, con la più piccola collina di Barrow accanto al villaggio. Lo Skiddaw, l'ampia massa rocciosa visibile nelle inquadrature più ampie delle montagne, raggiunge i 931 metri (3,054 piedi) ed è tradizionalmente considerato la quarta vetta più alta d'Inghilterra. Il suo substrato roccioso è costituito da Skiddaw Slate, un'argillite e siltite del periodo Ordoviciano.

A Keswick fu concesso il diritto di tenere un mercato da Edoardo I nel 1276, e da allora il suo mercato si è tenuto ininterrottamente. La parrocchia contava 4,658 residenti al censimento del 2021. La telecamera di Market Square, gestita dalla Keswick Tourism Association, inquadra la piazza pedonale tra negozi, pub e caffè, verso un albero al centro, con le colline che si stagliano sopra i tetti. La telecamera del porto turistico inquadra gommoni, kayak e barche a vela ormeggiate, verso il lago aperto e la sponda boscosa in lontananza.

Meteo e clima a Keswick

Le medie del Met Office per il periodo 1991-2020 provengono dalla stazione di Keswick e spiegano perché le colline sullo schermo spesso scompaiono tra le nuvole. La città riceve circa 1,575 millimetri (62 pollici) di pioggia all'anno, con almeno 1 millimetro di precipitazioni in circa 178 giorni. Dicembre è il mese più piovoso con 195.2 millimetri (7.7 pollici), mentre maggio è il più secco con 81.6 millimetri (3.2 pollici).

L'inverno è mite a valle. A gennaio le temperature medie diurne si aggirano sui 7.4 °C (45 °F) e quelle notturne sui 2.0 °C (36 °F), quindi la neve può imbiancare le cime mentre i campi sottostanti rimangono verdi. Ad aprile si raggiungono i 12.4 °C (54 °F) di giorno e i 4.4 °C (40 °F) di notte. Luglio è il mese più caldo con 19.8 °C (68 °F) di giorno e 11.6 °C (53 °F) di notte, e le lunghe serate mantengono le immagini illuminate fino a tardi. A ottobre le temperature medie si attestano ancora sui 13.5 °C (56 °F) di giorno e i 6.8 °C (44 °F) di notte, quando le felci sui pendii assumono la tonalità rosso ruggine che riempie le inquadrature ravvicinate.

Cose da fare vicino a Keswick

Braithwaite è il punto di partenza per escursioni sulle colline che la telecamera inquadra, con la cresta di Grisedale Pike che si erge direttamente dal villaggio. La strada del passo di Whinlatter sale verso ovest fino alla foresta di Whinlatter, descritta come l'unica vera foresta di montagna d'Inghilterra, con un centro visitatori della Commissione Forestale in cima al passo e i percorsi per mountain bike più lunghi della zona, appositamente costruiti. Tra i pub del villaggio si annoverano il Coledale Inn, il Royal Oak e il Middle Ruddings Hotel.

Keswick si trova a breve distanza in auto verso est. La Moot Hall sorge nella piazza del mercato, il Theatre by the Lake è il teatro moderno della città e l'Alhambra è uno dei cinema più antichi ancora esistenti in Gran Bretagna. Il Keswick Museum si trova nel Fitz Park e il Derwent Pencil Museum sorge sul sito dell'antica fabbrica di matite. Il cerchio di pietre di Castlerigg si trova alla periferia orientale della città. Il Derwentwater nasce appena a sud di Keswick e Portinscale, sede della telecamera del porto turistico, si trova tra la città e Braithwaite.

Webcam simili che potrebbero piacerti

Altri due apposite postazioni coprono Keswick e Derwentwater, una con una telecamera aggiuntiva su Skiddaw e una terza che monitora le imbarcazioni sul lago Windermere, più a sud nel Lake District.

• Webcam di Piazza del Mercato di Keswick
• Webcam del Lake District
• Webcam di Windermere

Domande frequenti

Dove si trova la webcam di Keswick?

La telecamera principale si trova presso la Fern Howe Guest House a Braithwaite, a circa 3.5 chilometri (2 miglia) a ovest di Keswick, in Cumbria, nell'Inghilterra nord-occidentale, all'interno del Parco Nazionale del Lake District. La scheda relativa a Market Square si trova nel centro di Keswick, mentre quella relativa al porto turistico si trova a Portinscale, tra le due località.

Cosa si può vedere dalla webcam di Keswick?

La telecamera Braithwaite offre una panoramica dello Skiddaw e delle colline circostanti la valle, con primi piani di rocce e felci, nonché dei cottage, dei campi e dei boschi del villaggio. La seconda inquadratura si affaccia sulla piazza pedonale del mercato di Keswick, mentre la terza inquadra il porto turistico di Derwent Water e il lago.

Riesci a vedere Keswick Market Square su questa webcam?

Sì, nella seconda scheda, che inquadra la piazza pedonale verso un albero al centro. La telecamera principale di Braithwaite è puntata sulle colline anziché sulla città.

Riesci a vedere Skiddaw su questa webcam?

Sì. Lo Skiddaw, alto 931 metri (3,054 piedi), è una delle cime che la telecamera Braithwaite riprende più volte durante il suo tour, e la pensione lo elenca come prima vista tra quelle che si possono ammirare dalle sue camere. Spesso le nuvole basse nascondono la vetta, quindi è consigliabile guardarlo quando il cielo è sereno.

Come si fa a salire a piedi sul monte Skiddaw partendo da Keswick?

Il percorso turistico inizia alle spalle del Latrigg e sale passando per lo Skiddaw Little Man fino alla vetta. Raggiungere in auto il parcheggio in cima a Gale Road, appena dietro la cima del Latrigg, permette di risparmiare circa 200 metri di dislivello. Alfred Wainwright preferiva un percorso più ripido lungo Longside Edge, passando per Ullock Pike, Long Side e Carl Side.

Com'è il tempo a Keswick?

Clima mite e umido. A gennaio la temperatura media diurna è di 7.4 °C (45 °F) e a luglio di 19.8 °C (68 °F), con circa 1,575 millimetri (62 pollici) di pioggia all'anno, concentrati soprattutto tra ottobre e gennaio, quindi le nuvole sulle colline sono una vista comune in tutte e tre le telecamere.

Riesci a vedere il lago Derwentwater su questa webcam?

Sì, nella terza scheda. La telecamera del Derwent Water Marina a Portinscale inquadra il cantiere navale e gli ormeggi, verso il mare aperto e la sponda boscosa in lontananza.

Si tratta di Keswick in Inghilterra o di Keswick in Ontario?

Questa è Keswick, in Cumbria, Inghilterra, nella regione dei laghi (Lake District). Keswick in Ontario è una comunità a sé stante in Canada e nessuna di queste telecamere la riprende.

Fonte: Pensione Fern Howe, Associazione turistica di Keswick and Marina di Derwent Water