Webcam di Horton-in-Ribblesdale – Treni della linea Settle-Carlisle

La webcam di Horton-in-Ribblesdale sorveglia la linea ferroviaria Settle-Carlisle nel punto in cui passa vicino alla stazione di Horton-in-Ribblesdale, nello Yorkshire Dales, nel North Yorkshire. La telecamera 1 è rivolta a nord verso Ribblehead e Carlisle: il doppio binario si allontana dall'obiettivo e curva a destra, con un alto terrapieno erboso, un muro di pietra e una fila di alberi sulla sinistra. Una seconda telecamera, su una scheda separata, sorveglia il bivio per il raccordo verso la cava di Horton della Heidelberg Materials, che ha visto transitare i suoi primi treni carichi nel 2025, dopo sei decenni senza un collegamento ferroviario. I treni passeggeri della Northern Railway tra Leeds e Carlisle passano davanti a entrambe le telecamere e ora i treni per il trasporto di calcare partono dalla cava nei giorni feriali. Nelle nebbiose mattine autunnali, l'estremità della trincea si tinge di grigio ben prima della curva.

Informazioni su Horton-in-Ribblesdale

La stazione di Horton-in-Ribblesdale è stata inaugurata il 1° maggio 1876 e si trova a 260 metri sul livello del mare, a circa 10 chilometri a nord di Settle e a 76.4 chilometri da Leeds via ferrovia. Il servizio passeggeri è stato sospeso il 4 maggio 1970 e la stazione è stata riaperta nel luglio 1986. Il Settle and Carlisle Railway Trust ha restaurato la sala d'attesa nel 2002. La compagnia Northern gestisce circa un treno ogni due ore in ciascuna direzione. La stazione si trova sulla Long Drag, la salita quasi ininterrotta con una pendenza di 1 su 100 che termina al punto più alto della linea a 351 metri, appena all'interno dell'imbocco meridionale del tunnel di Blea Moor.

Il villaggio contava 428 residenti al censimento del 2011 e si trova nella Ribblesdale, a ovest di Pen-y-ghent. La cava di Horton, ora gestita da Heidelberg Materials, estraeva calcare almeno dal 1889 e i binari di raccordo all'estremità meridionale della stazione un tempo ospitavano i suoi vagoni. Il traffico merci cessò nel 1964 e per circa 60 anni la pietra venne trasportata su strada. VolkerRail iniziò la ricostruzione del collegamento appena a sud della stazione nel febbraio 2024, i primi treni carichi circolarono nel giugno 2025 e Network Rail celebrò la riapertura ufficiale il 15 luglio 2025. Il progetto settennale ha anche sostituito un passaggio a livello con un ponte e il collegamento trasporta circa 1,600 tonnellate di calcare ogni giorno feriale su rotaia anziché su camion.

Railcam UK gestisce entrambe le telecamere in collaborazione con Friends of the Settle and Carlisle Line, il Settle and Carlisle Railway Trust e la Settle and Carlisle Property Company. L'operatore afferma che la Telecamera 1 è stata una delle prime installate sulla linea ed è una delle oltre 100 telecamere incluse nel suo servizio in abbonamento. La sezione Quarry Siding riprende la linea oltre la fine della banchina in pietra fino ai punti in cui il binario di raccordo si dirama, con armadietti grigi a bordo linea e barriere di sicurezza gialle a lato dei binari. Railcam UK segnala che i treni carichi diretti a sud effettuano l'inversione di marcia a Blea Moor, più avanti lungo la linea.

Meteo e clima a Horton-in-Ribblesdale

Situata a 260 metri di altitudine sui Pennini, Horton gode di un clima di montagna fresco e umido. Le medie decennali ricavate dalle rianalisi dei dati della stazione indicano temperature massime a gennaio intorno ai 5 °C e minime vicine a 1 °C, pertanto le mattine invernali gelide sono frequenti. Luglio è il mese più caldo, con massime intorno ai 17 °C e notti intorno agli 11 °C. La stazione del Met Office di Malham Tarn, più in alto a 391 metri, registra un andamento molto simile, con massime a gennaio di 4.8 °C, massime a luglio di 17.4 °C e circa 1,590 millimetri di pioggia all'anno.

Piove in ogni stagione. Aprile è solitamente il mese più secco, con circa 80 millimetri di pioggia, mentre da ottobre a marzo le precipitazioni variano all'incirca dai 145 ai 190 millimetri. In autunno, la sponda accanto alla Telecamera 1 assume una colorazione marrone e dorata, e le nuvole basse possono nascondere completamente l'estremità del percorso.

Cose da fare vicino a Horton-in-Ribblesdale

Horton è il punto di partenza tradizionale del percorso Yorkshire Three Peaks, un anello di 41.8 chilometri (26 miglia) che attraversa Pen-y-ghent, Whernside e Ingleborough con circa 1,524 metri (5,000 piedi) di dislivello, che gli escursionisti mirano a completare in meno di 12 ore. Pen-y-ghent si erge a 694 metri (2,277 piedi) a 3 chilometri (1.9 miglia) a est del villaggio, e il Pennine Way raggiunge la sua vetta a circa 5 chilometri (3.1 miglia). Da Horton Scar Lane, a circa 2.4 chilometri (1.5 miglia) dal villaggio, un breve sentiero conduce a Hull Pot, un grande burrone aperto sul fianco della collina. Anche il Ribble Way passa di lì, e la chiesa di St Oswald conserva una navata normanna completa risalente all'inizio del XII secolo.

La ferrovia è il modo più semplice per esplorare la valle. Una fermata più a nord, la stazione di Ribblehead dista meno di 800 metri (mezzo miglio) dal viadotto di Ribblehead, i cui 24 archi sorreggono la linea a 32 metri (104 piedi) sopra il fondovalle per 400 metri (440 iarde). Costruito tra il 1870 e il 1875, si trova a circa 8 chilometri (5 miglia) a nord-ovest di Horton in linea d'aria. Proseguendo verso sud, il treno raggiunge Settle in circa 10 chilometri (6 miglia).

Webcam simili che potrebbero piacerti

Per vedere altri treni dello Yorkshire, un'altra ferrovia di alta montagna e una cittadina di mercato in un'altra zona delle Dales, provate queste telecamere.

• Webcam di Damems Loop
• Webcam della stazione ferroviaria di Finse
• Webcam di Hawes

Domande frequenti

Dove si trova Horton-in-Ribblesdale?

Horton-in-Ribblesdale è un villaggio del North Yorkshire, in Inghilterra, nella regione delle Yorkshire Dales. La sua stazione si trova sulla linea Settle-Carlisle, a circa 10 chilometri (6 miglia) a nord di Settle.

Cosa si può vedere dalla webcam di Horton-in-Ribblesdale?

La telecamera 1 è rivolta a nord verso Ribblehead lungo il doppio binario che curva a destra sotto un terrapieno erboso e un muro di pietra. La scheda Quarry Siding inquadra oltre la fine del binario fino agli scambi per il raccordo Heidelberg Materials. Entrambe le telecamere mostrano i treni passeggeri della Northern, e la telecamera del raccordo riprende anche i treni per il trasporto di calcare in entrata e in uscita dalla cava.

Com'è il tempo a Horton-in-Ribblesdale?

Clima fresco e umido. Le temperature massime di gennaio si aggirano intorno ai 5 °C (41 °F) e quelle di luglio intorno ai 17 °C (63 °F), e nella vicina Malham Tarn la media delle precipitazioni annue è di circa 1,590 millimetri (62.5 pollici).

Con quale frequenza i treni si fermano a Horton-in-Ribblesdale?

La compagnia Northern effettua circa un treno ogni due ore in ciascuna direzione tra Leeds e Carlisle. Anche i treni per il trasporto di calcare provenienti dalla cava di Horton utilizzano questa linea nei giorni feriali.

Quando è stato riaperto il raccordo ferroviario di Horton Quarry?

I primi treni carichi sono partiti dal raccordo ricostruito nel giugno 2025 e Network Rail ha celebrato la riapertura ufficiale il 15 luglio 2025. Si trattava del primo collegamento ferroviario della cava in circa 60 anni e trasporta circa 1,600 tonnellate di calcare ogni giorno feriale.

È possibile raggiungere a piedi la cima del Pen-y-ghent partendo da Horton-in-Ribblesdale?

Sì. La vetta, a 694 metri (2,277 piedi), si trova a 3 chilometri (1.9 miglia) a est del villaggio, e il Pennine Way vi conduce in circa 5 chilometri (3.1 miglia). Horton è anche il punto di partenza abituale dell'escursione delle Tre Cime dello Yorkshire.

Chi gestisce la webcam di Horton-in-Ribblesdale?

Railcam UK gestisce entrambe le telecamere, in collaborazione con Friends of the Settle and Carlisle Line, Settle and Carlisle Railway Trust e Settle and Carlisle Property Company.

Fonte: Railcam UK