Webcam de Horton-in-Ribblesdale – Trens da linha Settle-Carlisle

A webcam de Horton-in-Ribblesdale monitora a linha férrea Settle-Carlisle na passagem pela estação de Horton-in-Ribblesdale, em Yorkshire Dales, North Yorkshire. A câmera 1 está voltada para o norte, em direção a Ribblehead e Carlisle: a via dupla se afasta da lente e curva para a direita, com um talude gramado, um muro de pedra e uma fileira de árvores à esquerda. Uma segunda câmera, em uma aba separada, monitora a junção para o desvio que leva à pedreira de Horton, da Heidelberg Materials, que recebeu seus primeiros trens carregados em 2025, após seis décadas sem ligação ferroviária. Trens de passageiros da Northern, entre Leeds e Carlisle, passam por ambas as câmeras, e trens de calcário agora partem da pedreira durante a semana. Nas manhãs enevoadas de outono, a extremidade do corte se torna cinza bem antes da curva.

Sobre Horton-in-Ribblesdale

A estação de Horton-in-Ribblesdale foi inaugurada em 1º de maio de 1876 e está localizada a 260 metros acima do nível do mar, a cerca de 10 quilômetros ao norte de Settle e a 76.4 quilômetros de Leeds por ferrovia. O serviço de passageiros foi desativado em 4 de maio de 1970 e a estação foi reinaugurada em julho de 1986. A Settle and Carlisle Railway Trust restaurou a sala de espera em 2002. A Northern opera aproximadamente um trem a cada duas horas em cada direção. A estação fica na Long Drag, uma subida quase ininterrupta com inclinação de 1 em 100 que termina no ponto mais alto da linha, a 351 metros de altitude, logo após a entrada sul do Túnel de Blea Moor.

A vila tinha 428 habitantes no censo de 2011 e fica em Ribblesdale, a oeste de Pen-y-ghent. A pedreira de Horton, agora administrada pela Heidelberg Materials, explora calcário desde pelo menos 1889, e os trilhos auxiliares na extremidade sul da estação já receberam seus vagões. O tráfego de mercadorias terminou em 1964 e, por cerca de 60 anos, a pedra foi transportada por estrada. A VolkerRail começou a reconstruir a ligação ferroviária ao sul da estação em fevereiro de 2024, os primeiros trens carregados circularam em junho de 2025 e a Network Rail marcou a reabertura oficial em 15 de julho de 2025. O projeto de sete anos também substituiu uma passagem de nível por uma ponte, e a linha transporta cerca de 1,600 toneladas de calcário por dia útil por ferrovia, em vez de caminhão.

A Railcam UK opera ambas as câmeras em parceria com a Friends of the Settle and Carlisle Line, a Settle and Carlisle Railway Trust e a Settle and Carlisle Property Company. A operadora afirma que a Câmera 1 foi uma das primeiras câmeras instaladas na linha e é uma das mais de 100 câmeras disponíveis em seu serviço de assinatura. A aba Quarry Siding mostra a linha férrea, desde o final da plataforma de pedra até os pontos onde o desvio se ramifica, com armários cinza ao longo da linha e corrimãos de segurança amarelos junto aos trilhos. A Railcam UK observa que os trens carregados com destino ao sul fazem a manobra de reversão em Blea Moor, mais adiante na linha.

Clima e tempo em Horton-in-Ribblesdale

Situada a 260 metros de altitude nos Montes Peninos, Horton possui um clima fresco e úmido de altitude. As médias de reanálise de dez anos para a estação indicam máximas em janeiro próximas a 5°C e mínimas perto de 1°C, o que torna frequentes as manhãs geladas de inverno. Julho é o mês mais quente, com máximas em torno de 17°C e mínimas próximas a 11°C. A estação do Met Office em Malham Tarn, mais acima, a 391 metros de altitude, registra um padrão muito semelhante, com máximas em janeiro de 4.8°C, máximas em julho de 17.4°C e cerca de 1,590 milímetros de chuva por ano.

Chove em todas as estações. Abril costuma ser o mês mais seco, com cerca de 80 milímetros (3.1 polegadas), enquanto de outubro a março a precipitação varia entre 145 e 190 milímetros (5.7 a 7.5 polegadas). No outono, a margem ao lado da Câmera 1 fica marrom e dourada, e nuvens baixas podem esconder completamente a extremidade da trilha.

O que fazer perto de Horton-in-Ribblesdale

Horton é o ponto de partida tradicional para a caminhada Yorkshire Three Peaks, um circuito de 41.8 quilômetros (26 milhas) que passa por Pen-y-ghent, Whernside e Ingleborough, com cerca de 1,524 metros (5,000 pés) de subida acumulada, que os caminhantes tentam completar em menos de 12 horas. Pen-y-ghent atinge 694 metros (2,277 pés) a 3 quilômetros (1.9 milhas) a leste da vila, e a trilha Pennine Way chega ao seu cume em cerca de 5 quilômetros (3.1 milhas). Saindo da Horton Scar Lane, a cerca de 2.4 quilômetros (1.5 milhas) da vila, uma pequena trilha leva a Hull Pot, um grande desfiladeiro aberto na encosta. A trilha Ribble Way também passa por ali, e a Igreja de St. Oswald conserva uma nave normanda completa do início do século XII.

A ferrovia é a maneira mais fácil de explorar o vale. Uma parada ao norte, a estação de Ribblehead fica a menos de 800 metros do Viaduto de Ribblehead, cujos 24 arcos sustentam a linha férrea a 32 metros acima do leito do vale por 400 metros. Construído entre 1870 e 1875, ele se ergue a cerca de 8 quilômetros a noroeste de Horton, em linha reta. Seguindo para o sul, o trem chega a Settle em aproximadamente 10 quilômetros.

Webcams semelhantes que você pode gostar

Para ver mais trens de Yorkshire, outra ferrovia de alta montanha e uma cidade mercantil em outra parte de Dales, experimente estas câmeras.

• Webcam Damems Loop
• Webcam da Estação Ferroviária de Finse
• Webcam Hawes

Perguntas frequentes

Onde fica Horton-in-Ribblesdale?

Horton-in-Ribblesdale é uma vila em North Yorkshire, Inglaterra, nos Yorkshire Dales. Sua estação fica na linha Settle-Carlisle, a cerca de 10 quilômetros (6 milhas) ao norte de Settle.

O que você pode ver na webcam de Horton-in-Ribblesdale?

A câmera 1 está apontada para o norte, em direção a Ribblehead, ao longo da linha férrea dupla, que faz uma curva à direita logo abaixo de um talude gramado e um muro de pedra. A aba "Desvio da Pedreira" mostra, além da plataforma, os desvios para a Heidelberg Materials. Ambas as câmeras exibem trens de passageiros da Northern, e a câmera do desvio também captura trens de calcário entrando e saindo da pedreira.

Como é o clima em Horton-in-Ribblesdale?

Clima fresco e úmido. As temperaturas máximas em janeiro ficam próximas de 5°C (41°F) e em julho, perto de 17°C (63°F), e o lago Malham Tarn, nas proximidades, recebe uma média de cerca de 1,590 milímetros (62.5 polegadas) de chuva por ano.

Com que frequência os trens param em Horton-in-Ribblesdale?

A Northern opera aproximadamente um trem a cada duas horas em cada direção entre Leeds e Carlisle. Trens de transporte de calcário da pedreira de Horton também utilizam a linha durante a semana.

Quando foi reaberto o ramal ferroviário da pedreira de Horton?

Os primeiros trens carregados partiram do ramal reconstruído em junho de 2025, e a Network Rail marcou a reabertura oficial em 15 de julho de 2025. Foi a primeira ligação ferroviária da pedreira em cerca de 60 anos e transporta cerca de 1,600 toneladas de calcário por dia útil.

É possível subir a pé a Pen-y-ghent a partir de Horton-in-Ribblesdale?

Sim. O cume, a 694 metros (2,277 pés), fica a 3 quilômetros (1.9 milhas) a leste da vila, e a trilha Pennine Way sobe até ele em cerca de 5 quilômetros (3.1 milhas). Horton também é o ponto de partida habitual da caminhada Yorkshire Three Peaks.

Quem administra a webcam de Horton-in-Ribblesdale?

A Railcam UK opera ambas as câmeras, em parceria com a Friends of the Settle and Carlisle Line, a Settle and Carlisle Railway Trust e a Settle and Carlisle Property Company.

Fonte: Railcam UK