كاميرا ويب هورتون إن ريبلزديل – قطارات خط سيتل-كارلايل

تراقب كاميرا هورتون-إن-ريبلزديل خط سكة حديد سيتل-كارلايل عند مروره بمحطة هورتون-إن-ريبلزديل في منطقة يوركشاير ديلز بشمال يوركشاير. تتجه الكاميرا الأولى شمالًا نحو ريبلهيد وكارلايل: يمتد المسار المزدوج بعيدًا عن عدسة الكاميرا وينحني إلى اليمين، مع وجود ضفة عشبية عالية وجدار حجري وصف من الأشجار على اليسار. أما الكاميرا الثانية، في شاشة منفصلة، فتراقب مفترق السكة الجانبية المؤدي إلى محجر هورتون التابع لشركة هايدلبرغ ماتيريالز، والذي شهد مرور أولى قطاراته المحملة في عام 2025 بعد ستة عقود من انقطاع خط السكة الحديد. تمر قطارات الركاب الشمالية بين ليدز وكارلايل أمام الكاميرتين، وتغادر قطارات الحجر الجيري المحجر الآن خلال أيام الأسبوع. في صباحات الخريف الضبابية، يتلاشى الطرف البعيد من القطع إلى اللون الرمادي قبل الوصول إلى المنحنى.

نبذة عن هورتون إن ريبليسديل

افتُتحت محطة هورتن إن ريبلزديل في 1 مايو 1876، وتقع على ارتفاع 260 متر (850 قدم) فوق سطح البحر، على بعد نحو 10 كيلومتر (6 ميل) شمال سيتل و76.4 كيلومتر (47.5 ميل) من ليدز بالقطار. وفقدت خدمة الركاب في 4 مايو 1970، ثم أُعيد افتتاحها في يوليو 1986، ورمّمت مؤسسة Settle and Carlisle Railway Trust غرفة الانتظار عام 2002. وتسيّر شركة Northern قطارًا كل ساعتين تقريبًا في كل اتجاه. وتقع المحطة على «لونغ دراغ» (Long Drag)، وهو صعود شبه متواصل بانحدار 1 إلى 100 ينتهي عند أعلى نقطة في الخط على ارتفاع 351 متر (1,151 قدم)، داخل المدخل الجنوبي لنفق بليا مور بقليل.

بلغ عدد سكان القرية 428 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011، وتقع في ريبليسديل، غرب بين-واي-غينت. ويستخرج محجر هورتون، الذي تديره الآن شركة هايدلبرغ ماتيريالز، الحجر الجيري منذ عام 1889 على الأقل، وكانت خطوط السكك الحديدية الجانبية في الطرف الجنوبي من المحطة تستقبل عرباته. توقفت حركة نقل البضائع عام 1964، ولحوالي 60 عامًا، كان الحجر يُنقل برًا. بدأت شركة فولكر ريل إعادة بناء الخط جنوب المحطة مباشرةً في فبراير 2024، وسارت أولى القطارات المحملة في يونيو 2025، واحتفلت شركة نتوورك ريل بإعادة الافتتاح الرسمي في 15 يوليو 2025. كما استبدل المشروع، الذي استمر سبع سنوات، معبرًا سطحيًا بجسر، وينقل الخط حوالي 1,600 طن من الحجر الجيري يوميًا بالسكك الحديدية بدلًا من الشاحنات.

تدير شركة Railcam UK الكاميرتين بالتعاون مع جمعية أصدقاء خط سكة حديد سيتل وكارلايل، وصندوق سكة حديد سيتل وكارلايل، وشركة سيتل وكارلايل العقارية. وتقول الشركة المشغلة إن الكاميرا رقم 1 كانت من أوائل الكاميرات التي تم تركيبها على الخط، وهي واحدة من أكثر من 100 كاميرا ضمن خدمة الاشتراك الخاصة بها. وتُظهر علامة تبويب "Quarry Siding" مسار القطار على طول الخط متجاوزةً نهاية الرصيف الحجري وصولاً إلى نقاط تفرع المسار الجانبي، مع وجود خزائن رمادية اللون على جانب الخط وقضبان أمان صفراء بجانب السكة. وتشير Railcam UK إلى أن القطارات المحملة المتجهة جنوبًا تُغير اتجاهها عند محطة بليا مور، الواقعة في أعلى الخط.

الطقس والمناخ في هورتون-إن-ريبليسديل

تقع هورتون على ارتفاع 260 مترًا (850 قدمًا) في جبال بينينز، وتتمتع بمناخ جبلي بارد ورطب. تشير متوسطات إعادة تحليل البيانات لعشر سنوات في المحطة إلى أن درجات الحرارة العظمى في يناير تقارب 5 درجات مئوية (41 فهرنهايت) والصغرى تقارب درجة مئوية واحدة (34 فهرنهايت)، مما يجعل صباحات الشتاء الباردة متكررة. يُعد شهر يوليو أدفأ الشهور، حيث تصل درجات الحرارة العظمى إلى حوالي 17 درجة مئوية (63 فهرنهايت) والصغرى إلى حوالي 11 درجة مئوية (52 فهرنهايت). وتسجل محطة الأرصاد الجوية في مالهام تارن، الواقعة على ارتفاع أعلى يبلغ 391 مترًا (1,283 قدمًا)، نمطًا مشابهًا، حيث تبلغ درجات الحرارة العظمى في يناير 4.8 درجة مئوية (40.6 فهرنهايت)، وفي يوليو 17.4 درجة مئوية (63.3 فهرنهايت)، ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 1,590 مليمترًا (62.5 بوصة).

تهطل الأمطار في كل الفصول. عادةً ما يكون شهر أبريل هو الأكثر جفافاً، حيث يبلغ معدل هطول الأمطار فيه حوالي 80 مليمتراً (3.1 بوصة)، بينما تتراوح كمية الأمطار في كل شهر من أكتوبر إلى مارس بين 145 و190 مليمتراً (5.7 إلى 7.5 بوصة). في الخريف، يتحول لون الضفة المجاورة للكاميرا رقم 1 إلى البني والذهبي، وقد تحجب السحب المنخفضة نهاية المسار تماماً.

أنشطة يمكنك القيام بها بالقرب من هورتون إن ريبليسديل

هورتون هي نقطة الانطلاق التقليدية لمسار قمم يوركشاير الثلاث، وهو مسار دائري بطول 41.8 كيلومترًا (26 ميلًا) يمر عبر بين-واي-غينت، وويرنسايد، وإنجلبورو، مع صعود يبلغ حوالي 1,524 مترًا (5,000 قدم)، ويهدف المتنزهون إلى إكماله في غضون 12 ساعة. ترتفع قمة بين-واي-غينت إلى 694 مترًا (2,277 قدمًا) على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) شرق القرية، ويصل طريق بينين واي إلى قمته في غضون 5 كيلومترات (3.1 ميل). من طريق هورتون سكار لين، على بُعد حوالي 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) من القرية، يؤدي مسار قصير إلى هول بوت، وهو وادٍ مفتوح كبير في سفح التل. يمر طريق ريبل واي أيضًا عبر المنطقة، وتحتفظ كنيسة سانت أوزوالد بصحن نورماني كامل يعود إلى أوائل القرن الثاني عشر.

يُعدّ القطار أسهل وسيلة لاستكشاف المزيد من الوادي. تقع محطة ريبلهيد، وهي محطة واحدة شمالاً، على بُعد أقل من 800 متر (نصف ميل) من جسر ريبلهيد، الذي تحمل أقواسه الأربعة والعشرون خط السكة الحديدية على ارتفاع 32 مترًا (104 أقدام) فوق قاع الوادي لمسافة 400 متر (440 ياردة). بُني الجسر بين عامي 1870 و1875، ويقع على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) شمال غرب هورتون في خط مستقيم. أما إذا اتجه القطار جنوبًا، فسيصل إلى سيتل في غضون 10 كيلومترات (6 أميال) تقريبًا.

كاميرات ويب مشابهة قد تعجبك

للمزيد من المعلومات عن قطارات يوركشاير، وسكة حديد جبلية عالية أخرى، ومدينة سوقية في مكان آخر في منطقة ديلز، جرب هذه الكاميرات.

• كاميرا ويب داميمز لوب
• كاميرا ويب لمحطة سكة حديد فينس
• كاميرا ويب هاوز

الأسئلة الشائعة

أين تقع هورتون-إن-ريبلزديل؟

هورتون-إن-ريبليسديل هي قرية في شمال يوركشاير، إنجلترا، في منطقة يوركشاير ديلز. تقع محطتها على خط سيتل-كارلايل، على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) شمال سيتل.

ما الذي يمكنك رؤيته على كاميرا الويب الخاصة بهورتون-إن-ريبلزديل؟

تُصوّر الكاميرا رقم 1 باتجاه الشمال نحو ريبلهيد على طول المسار المزدوج حيث ينحني أسفل ضفة عشبية وجدار حجري. وتُصوّر علامة تبويب "خط سكة المحجر" ما وراء نهاية الرصيف وصولاً إلى نقاط التحويل المؤدية إلى خط سكة حديد هايدلبرغ للمواد. يُظهر كلا الخطين قطارات ركاب نورثرن، كما تلتقط كاميرا خط السكة الحديد قطارات الحجر الجيري الداخلة إلى المحجر والخارجة منه.

كيف هو الطقس في هورتون-إن-ريبلزديل؟

بارد ورطب. تصل درجات الحرارة العظمى في يناير إلى حوالي 5 درجات مئوية (41 درجة فهرنهايت) وفي يوليو إلى حوالي 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت)، ويبلغ متوسط هطول الأمطار في بحيرة مالهام تارن القريبة حوالي 1,590 مليمترًا (62.5 بوصة) سنويًا.

كم مرة تتوقف القطارات في هورتون-إن-ريبلزديل؟

تُسيّر شركة نورثرن قطاراً واحداً تقريباً كل ساعتين في كلا الاتجاهين بين ليدز وكارلايل. كما تستخدم قطارات لايمستون القادمة من محجر هورتون هذا الخط خلال أيام الأسبوع.

متى أعيد افتتاح خط سكة حديد هورتون كواري؟

غادرت أولى القطارات المحملة الخط الجانبي المعاد بناؤه في يونيو 2025، واحتفلت شركة Network Rail بإعادة الافتتاح الرسمي في 15 يوليو 2025. وكان هذا أول خط سكة حديد للمحجر منذ حوالي 60 عامًا، وينقل حوالي 1,600 طن من الحجر الجيري كل يوم من أيام الأسبوع.

هل يمكنك الصعود سيراً على الأقدام إلى بين-واي-غينت من هورتون-إن-ريبلزديل؟

نعم. تقع القمة، التي يبلغ ارتفاعها 694 مترًا (2,277 قدمًا)، على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) شرق القرية، ويصعد إليها درب بينين واي في حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل). كما تُعدّ هورتون نقطة البداية المعتادة لمسار قمم يوركشاير الثلاث.

من يدير كاميرا الويب الخاصة بهورتون-إن-ريبلزديل؟

تتولى شركة Railcam UK تشغيل كلتا الكاميرتين، وقد تم تقديمهما بالتعاون مع أصدقاء خط سكة حديد سيتل وكارلايل، وصندوق سكة حديد سيتل وكارلايل، وشركة سيتل وكارلايل العقارية.

المصدر: Railcam UK