Webcam di Keswick Market Square – Città mercato del Lake District

La webcam di Keswick Market Square inquadra Main Street verso l'inizio di Market Square a Keswick, la cittadina mercato del Lake District settentrionale in Cumbria, Inghilterra. Offre una vista verticale dall'alto della strada. Le vetrine dei negozi, in ardesia e imbiancate a calce, si susseguono su entrambi i lati, con la sala da tè e panificio artigianale Bryson's sulla sinistra e la facciata bianca della Bank Tavern sulla destra. Un grande albero si erge in lontananza, e un pendio boscoso si innalza sopra i tetti oltre di esso. La strada è una zona pedonale, quindi, a parte qualche furgone per le consegne, ciò che si muove sullo schermo sono persone: acquirenti, persone che portano a spasso i cani e turisti con le valigie al seguito. Il giovedì e il sabato le bancarelle del mercato si allestiscono lungo questa strada, e la webcam è un modo rapido per verificare se sono presenti.

Informazioni su Keswick Market Square

L'ente turistico di Keswick gestisce la telecamera, che a suo dire si affaccia sulla piazza del mercato di Keswick. Osservando i negozi su entrambi i lati, l'inquadratura è orientata approssimativamente verso sud-est, lungo Main Street, in direzione della piazza. Questo significa che Skiddaw, la grande montagna a nord della città, si trova dietro la telecamera, mentre Derwentwater, situata a sud-ovest di Keswick, non è visibile. In primo piano, sul marciapiede di sinistra, si erge una cassetta postale rossa, mentre fioriere in pietra e cartelli di divieto di sosta per i ciclisti delimitano la zona pedonale.

Keswick è una città mercato da oltre 700 anni. Edoardo I le concesse uno statuto nel 1276 per un mercato settimanale il sabato, e il mercato del sabato si tiene ancora oggi, ora affiancato da un secondo mercato il giovedì. Il Consiglio di Cumberland elenca circa 65-70 bancarelle che vendono cibo, vestiti e articoli per la casa. La parrocchia contava 4,658 residenti al censimento del 2021.

La Moot Hall si trova all'estremità meridionale di Main Street. La sua storia inizia con un tribunale medievale della tenuta di Castlerigg e Derwentwater, che fu trasformato in un magazzino per la pesatura e la conservazione del rame tra il 1570 e il 1571. L'edificio attuale fu commissionato dagli amministratori del Greenwich Hospital nel 1813 ed è classificato come monumento storico di Grado II*. La torre all'estremità settentrionale ospita un insolito orologio a una sola lancetta realizzato da Richard Young di Newcastle, datato 1814. Nel corso degli anni, la sala è stata mercato coperto, aula di tribunale signorile, luogo di riunione del consiglio comunale e, dal 1873, sede del Keswick Museum of Local and Natural History. La Bank Tavern, sulla destra dell'immagine, è un edificio del XVIII secolo classificato come monumento storico di Grado II, mentre il King's Arms Hotel, sulla piazza principale, risale all'inizio del XIX secolo.

Meteo e clima a Keswick

La stazione meteorologica di Keswick registra circa 1,575 millimetri (62 pollici) di pioggia all'anno, secondo le medie del periodo 1991-2020, e strade bagnate, ombrelli e giacche con cappuccio sono una vista frequente nelle immagini riprese dalla telecamera. Gli inverni sono miti a livello stradale. A gennaio la temperatura media è di 7.4 °C (45 °F) di giorno e di 2.0 °C (36 °F) di notte, e i brevi pomeriggi fanno sì che le vetrine dei negozi e i lampioni vengano accesi presto. Il versante collinare sopra i tetti è il luogo ideale per cercare la neve, che può imbiancare le zone più elevate mentre la strada sottostante rimane bagnata.

La primavera arriva lentamente, con aprile che registra una media di 12.4 °C (54 °F) di giorno e 4.4 °C (40 °F) di notte. Luglio è il mese più caldo, con 19.8 °C (68 °F) di giorno e 11.6 °C (53 °F) di notte, e le lunghe serate estive mantengono Main Street illuminata dalla luce del giorno ben oltre la chiusura dei negozi. Ottobre si mantiene ancora con una media di 13.5 °C (56 °F) di giorno e 6.8 °C (44 °F) di notte. È in questo periodo che l'albero al centro del panorama inizia a cambiare colore e i boschi sul pendio alle spalle della città si tingono di nuove sfumature.

Cose da fare vicino a Keswick Market Square

The square is the natural starting point for a day in Keswick. The Bank Tavern is right there in the picture, and the Dog and Gun on Lake Road, just off the square, is another Grade II listed 18th-century pub. Lake Road leads from the square down to Derwentwater, passing Theatre by the Lake, the town’s playhouse near the shore, on the way to the boat landings.

La piazza è il punto di partenza ideale per una giornata a Keswick. Il Bank Tavern è proprio lì, ben visibile, e il Dog and Gun, su Lake Road, appena fuori dalla piazza, è un altro pub del XVIII secolo classificato come edificio storico di II grado. Lake Road conduce dalla piazza fino a Derwentwater, passando per il Theatre by the Lake, il teatro cittadino vicino alla riva, e arrivando fino agli approdi delle barche.

Webcam simili che potrebbero piacerti

Per vedere altre immagini di Keswick e del suo lago, o di un'altra storica piazza del mercato, provate queste telecamere.

• Webcam di Keswick
• Webcam del Lake District
• Webcam di Turku

Domande frequenti

Dove si trova Keswick Market Square nel Lake District?

Nel centro di Keswick, una cittadina di mercato nella parte settentrionale del Parco Nazionale del Lake District, in Cumbria, nell'Inghilterra nord-occidentale. La piazza si trova all'estremità meridionale di Main Street, intorno alla Moot Hall, e il lago Derwentwater si trova a sud-ovest della città.

Cosa si può vedere dalla webcam di Keswick Market Square?

La telecamera inquadra la via principale pedonale verso Piazza del Mercato, tra file di negozi, caffè e pub. La sala da tè di Bryson si trova sulla sinistra, la Bank Tavern sulla destra, un albero alto si erge in lontananza e un pendio boscoso si staglia sopra i tetti. Nei giorni di mercato, le bancarelle si susseguono lungo la strada.

Il mercato di Keswick è aperto oggi?

Secondo il Consiglio di Cumberland, il mercato di Keswick si tiene il giovedì e il sabato, per tutta la giornata, con circa 65-70 bancarelle. Il mercato del sabato risale allo statuto cittadino del 1276. Se la strada ripresa dalla telecamera è fiancheggiata da bancarelle in uno di quei giorni, significa che il mercato è in corso.

La webcam di Keswick Market Square inquadra il lago Derwentwater o lo Skiddaw?

No. La telecamera è puntata verso Main Street, in direzione opposta a Skiddaw, che si erge a nord della città, e gli edifici ostruiscono la vista di Derwentwater a sud-ovest. L'unico punto elevato nell'immagine è il pendio boscoso sopra i tetti in lontananza.

È possibile parcheggiare in Keswick Market Square?

Non nella piazza principale. Main Street, di fronte alla telecamera, è una zona pedonale, come indicato dai cartelli "Ciclisti, scendete dalla bici", sebbene i furgoni per le consegne vi transitino e il mercato occupi lo spazio il giovedì e il sabato. Gli automobilisti lasciano le proprie auto nei parcheggi a pagamento intorno al centro città, segnalati dal Comune di Cumberland come parcheggi a breve o lunga sosta.

Com'è il tempo a Keswick?

Clima mite e umido. Le medie del Met Office dal 1991 al 2020 indicano temperature medie di 7.4 °C (45 °F) a gennaio e di 19.8 °C (68 °F) a luglio, con circa 1,575 millimetri (62 pollici) di pioggia all'anno. La pioggia può cadere in qualsiasi stagione e l'asfalto bagnato, visibile dalle telecamere, è il segnale più immediato della sua presenza.

A cosa serve attualmente la Moot Hall di Keswick?

Al momento, niente. L'ente gestore del Parco Nazionale del Lake District ha chiuso l'ufficio informazioni turistiche al piano terra nel gennaio 2026 e, a maggio 2026, l'edificio risultava vuoto, in attesa dell'apertura di una caffetteria. La sala, classificata come monumento storico di II grado*, e l'orologio a una sola lancetta sulla sua torre rimangono comunque elementi distintivi della piazza.

Fonte: Associazione turistica di Keswick