灯台船オーバーフォールズのウェブカメラ – デラウェア州の浮かぶ灯台

灯台船オーバーフォールズのウェブカメラは、デラウェア州ルイスのルイス・アンド・リホボス運河に係留された1938年建造の灯台船を高い位置から見下ろしています。カメラは船のさまざまな部分を切り替えて映します。灰色の甲板と赤い縁取り、信号旗の列が並ぶ船首、側甲板沿いの白い手すり、運河岸へ下りるタラップ、そして船体に沿って流れる運河の茶色い水です。船を管理する団体オーバーフォールズ財団が、船上の気象観測所とあわせてこのカメラを運用しており、ルイスのウォーターフロントを上から眺める映像だと紹介しています。晴れた午後には、マストと索具の影が甲板から水面へと長く伸びます。

灯台船オーバーフォールズについて

灯台船オーバーフォールズはLV-118で、1938年にメイン州イーストブースベイのライス・ブラザーズ社が223,900ドルの費用をかけて建造しました。全長34.98メートル（114フィート9インチ）、全幅7.9メートル（26フィート）で、米国灯台局向けに建造された最後のリベット船体の灯台船です。灯台船は、灯台を建てられない場所に錨泊する「浮かぶ灯台」で、この船は3つの定点で任務に就きました。コネチカット州のコーンフィールド・ポイント（1938年～1957年）、マサチューセッツ州のクロス・リップ（1958年～1962年）、そしてボストン（1962年から、退役した1972年11月7日まで）です。第二次世界大戦中も持ち場を守り続けました。

現在の名前は後から付けられたものです。1973年に船はルイス歴史協会に寄贈され、協会はこれをオーバーフォールズ定点の塗装に塗り替えました。オーバーフォールズ定点はデラウェア湾口の沖にあった灯台船の配置場所で、浅瀬を避ける安全な航路と、湾口から南北に延びる航路の分岐点を示していました。この定点は1898年から1960年まで使われ、4隻の灯台船が交代で務めましたが、この船はその中に含まれていません。最後の1隻は航路標識ブイに置き換えられました。1999年に船の売却が試みられて失敗したことをきっかけに、オーバーフォールズ海事博物館財団が設立され、船の保守と修復を引き継ぎました。

1989年2月16日に国家歴史登録財に登録され、2011年6月14日には国定歴史建造物に指定されました。係留場所はシップカーペンター・ストリートの突き当たり、パイロットタウン・ロード219番地で、キャナルフロント公園の隣です。ルイスは1631年にオランダ人入植者によってズワーネンダールとして築かれ、「最初の州の最初の町」を名乗っています。2020年の国勢調査では人口3,303人で、標高は約4メートル（13フィート）です。

ルイスの天気と気候

ルイスはデラウェア湾口の近くにあり、カメラには主に光と水の変化として季節が表れます。NOAAの1991年～2020年の平年値では、1月の最高気温は約8°C（46°F）、最低気温は-1°C（30°F）前後で、年間降雪量は平均約27センチ（10.5インチ）です。冬に甲板が白くなることもありますが、毎年とは限りません。冬の低い太陽は、正午でも船の上に長い影を落とします。4月の午後は約19°C（66°F）、夜は8°C（46°F）前後です。

最も暖かいのは7月で、最高気温は31°C（88°F）前後、夜は21°C（71°F）程度です。夏の高い太陽が真上から甲板と運河を照らします。10月も日中は約21°C（69°F）、夜は11°C（52°F）と穏やかで、船の見学シーズン最後の数週間にあたります。年間降水量は約1,201ミリ（47インチ）です。嵐はこの船自身の歴史にも刻まれています。ボストン定点にいた1970年12月、激しい嵐で損傷を受けており、それは退役の2年前のことでした。

灯台船オーバーフォールズ周辺の観光スポット

まずは船そのものを見学しましょう。見学時間は午前10時から午後3:30時までで、ルイス・マリタイム・デーからレイバー・デーの週末までは木曜～日曜、その後10月中旬のシーズン終了までは金曜～日曜に公開され、退役軍人の日と12月第1土曜日にも特別公開があります。入場料は15歳以上が5ドル、14歳以下の子どもは無料です。岸辺では2026年7月にオーバーフォールズ灯台船博物館が開館し、灯台船での暮らしやアメリカの灯台船業務の歴史に関する資料や展示を紹介しています。財団はステファニー・アン号の操舵室も修復し、2014年に小さな博物館として一般公開しました。

町なかでは、オランダのホールンにある建物をモデルにしたズワーネンダール博物館でデラウェア州の歴史を学べます。灯台船と同じ運河沿いにはフィッシャーマンズ・ワーフが並んでいます。ルイスに隣接するケープ・ヘンローペン州立公園の岬には、1941年にアメリカがフォート・マイルズを建設しました。2003年に旧鉄道線跡に開通したジャンクション・アンド・ブレイクウォーター・トレイルは、公園内を通る散歩、ランニング、サイクリング用の道です。日帰り旅行なら、ケープメイ・ルイス・フェリーがデラウェア湾の約27km（17マイル）を約85分で渡り、ニュージャージー州ノースケープメイへ向かいます。

あなたにおすすめの類似ウェブカメラ

デラウェア州の海岸や、この船がかつて任務に就いた海域に近いニューイングランドの灯台をもっと見たい方は、こちらもどうぞ。

• ベサニービーチのウェブカメラ
• ウォッチヒル灯台のウェブカメラ
• ゲイヘッド灯台のウェブカメラ

よくある質問

灯台船オーバーフォールズはどこにありますか？

船はアメリカ合衆国デラウェア州サセックス郡ルイスのルイス・アンド・リホボス運河に、キャナルフロント公園に隣接して係留されています。ルイスはデラウェア湾口の近くにあり、ニュージャージー州ノースケープメイからフェリーで約27km（17マイル）の距離です。

灯台船オーバーフォールズのウェブカメラでは何が見えますか？

カメラは灯台船を上から見下ろし、船首と信号旗、側甲板と白い手すり、運河岸へのタラップ、岸辺の木製護岸と芝生、赤い船体の脇の運河の水面などを切り替えて映します。画面に映るものはカメラの向きによって変わります。

デラウェア州ルイスの天気はどうですか？

冬は涼しく、1月の最高気温は約8°C（46°F）、最低気温は-1°C（30°F）前後で、ほとんどの年に多少の雪が降ります。夏は暖かく、7月の最高気温は31°C（88°F）前後です。4月と10月の午後は穏やかで、19°C～21°C（66°F～69°F）程度です。

灯台船オーバーフォールズは実際にオーバーフォールズ定点で任務に就いたのですか？

いいえ。LV-118が任務に就いたのはコーンフィールド・ポイント、クロス・リップ、ボストンです。1973年にルイス歴史協会に寄贈された後、1898年から1960年までデラウェア湾の入口を守っていたオーバーフォールズ定点の塗装に塗り替えられました。

灯台船オーバーフォールズは見学できますか？

はい。ルイス・マリタイム・デーから10月中旬までの決まった曜日、午前10時から午後3:30時まで見学でき、退役軍人の日と12月第1土曜日にも公開されます。大人は5ドル、14歳以下の子どもは無料です。

灯台船は何に使われていたのですか？

1820年から1983年まで、灯台船は灯台を建てられない場所で、船乗りを浅瀬などの危険から遠ざける役割を果たしていました。オーバーフォールズを含むほとんどの定点は最終的にブイに置き換えられました。これはアメリカの灯台船定点に共通する運命です。

灯台船オーバーフォールズのウェブカメラは誰が運営していますか？

船を管理するオーバーフォールズ財団が、船上の気象観測所とあわせてカメラを運用し、両方を自団体のウェブサイトで公開しています。

出典：The Overfalls Foundation