Webcam dei falchi pellegrini di Aylesbury – sul tetto del County Hall

La webcam del falco pellegrino di Aylesbury inquadra direttamente una cassetta nido per falchi pellegrini situata al dodicesimo piano del County Hall, la torre del Consiglio della contea di Buckinghamshire in Walton Street, nel centro di Aylesbury. La telecamera 1 offre una visuale ampia: una piattaforma di legno con il retro coperto, una sporgenza di cemento accanto e, in lontananza, i tetti di tegole, le facciate in mattoni e gli alberi della città. La telecamera 2, nella seconda scheda, è posizionata più in basso e più vicina, inquadrando direttamente la piattaforma. La piattaforma è stata installata nel 2010, una coppia ha tentato di nidificare qui per la prima volta nel 2011 e da allora gli uccelli sono sempre stati presenti. Uova e pulcini vengono deposti in primavera e all'inizio dell'estate, ma la sporgenza raramente viene dimenticata a lungo: in un pomeriggio di inizio ottobre, un falco pellegrino in piumaggio adulto si è posato sulla cassetta nido mentre il sole basso illuminava i tetti alle sue spalle.

Informazioni sui falchi pellegrini di Aylesbury e sulla sede della contea.

Il County Hall è impossibile da non notare. L'edificio in stile brutalista fu progettato dall'architetto della contea Fred Pooley e completato nel 1966, dopo soli due anni di lavori, al costo di 956,000 sterline. Si erge per 15 piani, circa 61 metri (200 piedi), su una città composta principalmente da strade settecentesche a bassa densità edilizia, motivo per cui si è guadagnato i soprannomi locali di "Follia di Pooley" e "Fortezza di Fred". Il Consiglio della contea di Buckinghamshire lo utilizza ancora come sede degli uffici e, per un falco, rappresenta una scogliera nel cuore della città.

I primi falchi pellegrini sono stati avvistati nei pressi della torre nel 2007. La piattaforma per la nidificazione è stata installata al dodicesimo piano nel 2010, il primo tentativo di riproduzione è avvenuto nel 2011 e da allora sono state trasmesse immagini in diretta dalla sporgenza, con l'aggiunta successiva di telecamere più performanti. I due ruscelli attualmente scorrono sotto i collegamenti esistenti dal maggio 2025. Il maschio residente porta un anello metallico a una zampa, sebbene gli osservatori locali non sappiano dove sia stato anellato.

Il fondo del vassoio è ricoperto da uno spesso strato di piume grigie rimaste dai pasti, e un rinforzo diagonale corre sotto il bordo anteriore. Dall'angolazione inferiore della telecamera 2, un uccello in incubazione o una covata di pulcini riempirebbero gran parte dell'immagine, mentre la telecamera 1 mantiene la città in vista. La stagione 2026 ha prodotto due giovani. Uno è volato via bene e continuava a tornare sulla sporgenza con sicurezza, mentre l'altro è caduto diverse volte ed è stato portato in cura presso l'ospedale per animali selvatici Tiggywinkles con una lieve ferita all'ala. Un aggiornamento di settembre diceva che era in via di guarigione. I mesi più impegnativi per le telecamere sono all'incirca da marzo a giugno, quando le uova e poi i pulcini ricoperti di piumino si trovano nel vassoio. Al di fuori di questo periodo la cassetta è spesso vuota, anche se gli adulti usano ancora la sporgenza come posatoio, quindi uno sguardo in autunno o in inverno può ancora trovarne uno. I falchi pellegrini britannici per lo più rimangono fermi durante l'inverno, a differenza dei falchi pescatori che possono sorvolare il Buckinghamshire ogni primavera e autunno durante il loro viaggio tra la Scozia e l'Africa occidentale, un viaggio tracciato sul nostro mappa della migrazione degli uccelli.

Meteo e clima ad Aylesbury

Aylesbury ha un clima mite e umido di pianura. Le temperature massime medie diurne variano da circa 7 °C (45 °F) a gennaio a circa 21 °C (70 °F) a luglio, con notti invernali intorno ai 2 °C (36 °F) e notti estive intorno ai 13 °C (55 °F). La stagione della nidificazione cade nella metà più fredda dell'anno: i pomeriggi di aprile hanno una temperatura media di circa 13 °C (55 °F) e quelli di maggio di circa 16 °C (61 °F), quindi un genitore in incubazione può trascorrere lunghi periodi freddi disteso sopra le uova mentre vento e rovesci soffiano sulla torre.

La luce influenza questo panorama più della temperatura. In un limpido pomeriggio autunnale, il sole basso tinge d'oro i tetti di tegole e proietta lunghe ombre sulle strade sottostanti la torre, proprio come accadeva all'inizio di ottobre. L'inverno porta giornate corte e frequenti cieli grigi. L'estate offre le giornate più lunghe per l'osservazione, periodo in cui i giovani uccelli esercitano le ali sulla sporgenza prima dei loro primi voli.

Cose da fare vicino ad Aylesbury

Gran parte del centro di Aylesbury è raggiungibile a piedi da County Hall. Nel quartiere storico, il King's Head, risalente al 1455, è una delle locande per carrozze meglio conservate d'Inghilterra, con la chiesa di St Mary e la casa prebendale del XVIII secolo nelle vicinanze. Il Discover Bucks Museum ospita circa 130,000 reperti sull'archeologia, la storia sociale e la storia naturale della contea, e la sua Roald Dahl Children's Gallery permette ai bambini di entrare nella pesca gigante di James. Per una serata fuori, l'Aylesbury Waterside Theatre si trova in centro città, mentre il Queens Park Arts Centre gestisce il Limelight Theatre.

Più lontano, Waddesdon Manor, un castello in stile rinascimentale francese, si trova a circa 9 chilometri (5.5 miglia) dal centro città. Il Buckinghamshire Railway Centre e il mulino a vento di Quainton distano entrambi circa 9.5 chilometri (6 miglia), Go Ape Wendover offre percorsi sugli alberi a una distanza simile, e il Roald Dahl Museum and Story Centre si trova a Great Missenden, a circa 15 chilometri (9 miglia) di distanza. Aylesbury si trova appena a nord delle Chiltern Hills, quindi le passeggiate tra le colline boscose sono facilmente raggiungibili.

Webcam simili che potrebbero piacerti

Altri nidi e uccelli marini da osservare:

• Webcam del falco pescatore di Alyth
• Webcam dei falchi di UMass Amherst
• Webcam di Bass Rock

Domande frequenti

Dove si trova la webcam del falco pellegrino di Aylesbury?

Le telecamere sono posizionate su una sporgenza al dodicesimo piano del County Hall, la torre del Consiglio della contea di Buckinghamshire in Walton Street, nel centro di Aylesbury, nel Buckinghamshire, in Inghilterra. Aylesbury si trova a circa 58 chilometri (36 miglia) a nord-ovest del centro di Londra in linea d'aria, appena a nord delle Chiltern Hills.

Cosa si può vedere dalla webcam del falco pellegrino di Aylesbury?

La telecamera 1 mostra la cassetta nido in legno, la sporgenza in cemento accanto ad essa e i tetti del centro di Aylesbury sottostanti. La telecamera 2 riprende la stessa cassetta da un'angolazione più bassa e ravvicinata, ideale per osservare uova e pulcini in primavera.

Quando depongono le uova i falchi pellegrini di Aylesbury?

La deposizione delle uova e la nascita dei pulcini sono tipiche della primavera, e il nido è più frequentato all'incirca da marzo a giugno. I giovani di solito rimangono nei pressi della torre per un po' dopo i loro primi voli, motivo per cui è ancora possibile avvistare dei pulcini sulla sporgenza anche in estate.

I falchi pellegrini di Aylesbury sono presenti tutto l'anno?

Dal 2011, gli uccelli sono presenti sulla torre ogni anno e gli adulti utilizzano spesso la sporgenza anche al di fuori della stagione riproduttiva. All'inizio di ottobre del 2026, un falco pellegrino si trovava in cima alla cassetta nido.

I falchi pellegrini di Aylesbury hanno allevato dei pulcini nel 2026?

Sì, due. Uno è riuscito a spiccare il volo e continuava a tornare sulla sporgenza. Il secondo è caduto diverse volte, è stato portato all'ospedale per animali selvatici Tiggywinkles con una lieve ferita all'ala e a settembre risultava in via di guarigione.

Cos'è l'Aylesbury Peregrine Project?

Il nido è frutto di un impegno locale. I membri del Bucks Bird Club hanno installato le due webcam in diretta in cima alla torre, e la piattaforma per il nido è presente dal 2010. Il club pubblica inoltre aggiornamenti sugli uccelli durante tutta la stagione.

Com'è il tempo ad Aylesbury?

Clima mite e variabile. Le temperature massime medie variano da circa 7 °C (45 °F) a gennaio a circa 21 °C (70 °F) a luglio, mentre le notti invernali si aggirano intorno ai 2 °C (36 °F).

Quanto è veloce un falco pellegrino?

I falchi pellegrini sono gli animali più veloci del pianeta e possono raggiungere velocità superiori a 320 chilometri orari (200 mph) durante una picchiata di caccia.

Fonte: Consiglio del Buckinghamshire