Веб-камера сапсанов в Эйлсбери – соколы на здании County Hall

Веб-камера, установленная в Эйлсбери, направляет свой взгляд прямо в гнездовой ящик для сапсанов на 12-м этаже здания администрации графства, башни совета графства Бакингемшир на Уолтон-стрит в центре Эйлсбери. Камера 1 снимает общий вид: деревянный поднос с крышей сзади, бетонный выступ рядом с ним, а также черепичные крыши, кирпичные фасады и деревья города далеко внизу. Камера 2, во второй вкладке, расположена ниже и ближе, глядя прямо в поднос. Платформа была установлена в 2010 году, пара впервые попыталась размножаться здесь в 2011 году, и с тех пор птицы здесь постоянно. Яйца и птенцы появляются весной и в начале лета, но выступ редко забывается надолго: ранним октябрьским днем сапсан во взрослом оперении стоял на вершине ящика, а низкое солнце освещало крыши позади него.

О сапсанах из Эйлсбери и здании окружного совета

Здание окружного совета трудно не заметить. Этот бруталистский корпус был спроектирован окружным архитектором Фредом Пули и завершен в 1966 году всего за два года строительства, обойдясь в 956,000 15 фунтов стерлингов. Он возвышается на 61 этажей, около 200 метра (18 футов), над городом, где преобладают малоэтажные улицы XVIII века, поэтому он получил местные прозвища «Безумие Пули» и «Крепость Фреда». Совет графства Бакингемшир до сих пор использует его в качестве офисов, и для сокола это скала посреди города.

Сапсаны впервые появились возле башни в 2007 году. Гнездовая платформа была установлена на 12-м этаже в 2010 году, первая попытка размножения состоялась в 2011 году, и с того же года с карниза поступают прямые трансляции, а позже были установлены модернизированные камеры. Два существующих ручья текут под нынешним соединением с мая 2025 года. У самца, обитающего в этом районе, на одной лапе металлическое кольцо, хотя местные наблюдатели не знают, где именно он был окольцован.

Дно лотка покрыто толстым слоем серых перьев, оставшихся после еды, а под передним краем проходит диагональная распорка. С нижнего ракурса камеры 2 большую часть кадра занимала бы насиживающая птица или выводок птенцов, в то время как камера 1 держит в поле зрения город. В сезоне 2026 года родилось два птенца. Один хорошо оперился и уверенно возвращался на выступ, а другой несколько раз падал и был доставлен в ветеринарную клинику для диких животных Тиггивинклс с небольшой травмой крыла. В сентябрьском обновлении сообщалось, что он идет на поправку. Самые активные месяцы для камер — примерно с марта по июнь, когда в лотке находятся яйца, а затем пушистые птенцы. Вне этого периода ящик часто пуст, хотя взрослые особи все еще используют выступ в качестве насеста, поэтому осенью или зимой можно найти птенца. Британские сапсаны в основном остаются на месте в течение зимы, в отличие от скоп, которые могут пролетать над Бакингемширом каждую весну и осень по пути между Шотландией и Западной Африкой, маршрут, отслеживаемый на наших камерах. карта миграции птиц.

Погода и климат в Эйлсбери

В Эйлсбери мягкий, влажный климат низин. Средняя дневная температура колеблется от 7°C (45°F) в январе до 21°C (70°F) в июле, зимние ночи около 2°C (36°F), а летние – около 13°C (55°F). Сезон гнездования приходится на более прохладную половину года: в апреле днем температура в среднем составляет около 13°C (55°F), а в мае – около 16°C (61°F), поэтому насиживающий родитель может проводить долгие, холодные периоды, прижавшись к яйцам, пока ветер и дождь обдувают гнездовую башню.

Свет меняет этот вид сильнее, чем температура. Ясным осенним днем низкое солнце окрашивает черепичные крыши в золотистый цвет и отбрасывает длинные тени на улицы под башней, как это было в начале октября. Зима приносит короткие дни и частое серое небо. Летом самые длинные дни для наблюдения за птицами, и именно тогда молодые птицы обычно тренируют крылья на карнизе перед своими первыми полетами.

Чем заняться недалеко от Эйлсбери

Большая часть центра Эйлсбери находится в нескольких минутах ходьбы от здания окружного совета. В Старом квартале находится гостиница King's Head, построенная в 1455 году, одна из наиболее хорошо сохранившихся гостиниц Англии, а неподалеку расположены церковь Святой Марии и дом пребендалов XVIII века. В музее Discover Bucks хранится около 18 130,000 экспонатов, посвященных археологии, социальной истории и естествознанию графства, а в детской галерее Роальда Даля дети могут забраться внутрь гигантского персика Джеймса. Для вечернего отдыха в центре города находится театр Aylesbury Waterside Theatre, а в Центре искусств Queens Park Arts Centre работает собственный театр Limelight Theatre.

Дальше, примерно в 9 километрах (5.5 милях) от центра города, находится поместье Уоддесдон, замок во французском стиле Ренессанса. Железнодорожный центр Бакингемшира и ветряная мельница Куэйнтон расположены примерно в 9.5 километрах (6 милях), веревочный парк Go Ape Wendover находится на аналогичном расстоянии, а Музей и центр истории Роальда Даля расположен в Грейт-Миссендене, примерно в 15 километрах (9 милях). Эйлсбери находится к северу от холмов Чилтерн, поэтому лесные прогулки по холмам находятся совсем рядом.

Похожие веб-камеры, которые вам могут понравиться

Ещё несколько гнёзд и морских птиц, за которыми стоит понаблюдать:

• Веб-камера гнезда скопы в Алите
• Веб-камера соколов Массачусетского университета в Амхерсте
• Веб-камера Басс-Рок

Часто задаваемые вопросы

Где находится веб-камера, снимающая сапсана в Эйлсбери?

Камеры установлены на выступе на 12-м этаже здания администрации графства, расположенного на Уолтон-стрит в центре города Эйлсбери, графство Бакингемшир, Англия. Эйлсбери находится примерно в 58 километрах (36 милях) к северо-западу от центра Лондона по прямой, к северу от холмов Чилтерн.

Что можно увидеть на веб-камере, установленной в Эйлсбери для наблюдения за сапсанами?

Камера 1 показывает деревянный скворечник, бетонный выступ рядом с ним и крыши центральной части Эйлсбери внизу. Камера 2 снимает тот же скворечник с более низкого, близкого ракурса, который подходит для яиц и птенцов весной.

Когда эйлсберийские сапсаны откладывают яйца?

Яйца и птенцы — это весеннее событие, и на площадке для выведения птенцов наиболее оживленный период примерно с марта по июнь. Молодые птицы обычно остаются возле башни еще некоторое время после своих первых полетов, поэтому птенцы могут появляться на уступе даже летом.

Встречаются ли сапсаны в Эйлсбери круглый год?

Птицы присутствуют на башне каждый год с 2011 года, и взрослые особи часто используют выступ вне сезона размножения. В начале октября 2026 года сапсан стоял на вершине гнездового ящика.

Вывели ли эйлсберийские сапсаны птенцов в 2026 году?

Да, две. Одна вылетела из гнезда и постоянно возвращалась на уступ. Вторая несколько раз падала, была доставлена в ветеринарную клинику для диких животных «Тиггивинклс» с незначительной травмой крыла, и к сентябрю сообщалось, что она выздоравливает.

Что представляет собой проект по изучению сапсанов в Эйлсбери?

Это результат местных усилий по созданию гнезда. Члены клуба установили две веб-камеры с прямой трансляцией на вершине башни, а гнездовая платформа находится на этом месте с 2010 года. Клуб любителей птиц Бакингемшира также публикует обновления о птицах в течение сезона.

Какая погода в Эйлсбери?

Мягкая и переменчивая погода. Средняя максимальная температура колеблется от 7°C (45°F) в январе до 21°C (70°F) в июле, а зимние ночи держатся около 2°C (36°F).

Насколько быстро двигается сапсан?

Сапсаны — самые быстрые животные на планете, способные развивать скорость более 320 километров в час (200 миль в час) во время охотничьего пикирования.

Источник: Бакингемширский совет